重大行政决策

重大行政决策需要根据其价值目标和内在要求的不同进行类型化研究。

Genre study should be made to major executive decisions in accordance with its value objectives and its inherent requirements .

建立人大督查专员制度，对重大行政决策实施违宪审查。

The NPC Ombudsman system should be built , and judicial review of major administrative decisions should be built up , too .

从目前我国行政决策程序立法来看，法律重点规制的主要是地方重大行政决策程序。

From the current administrative decision-making process legislative term , the main focus of regulatory law is the local important administrative decision-making process .

实施政府重大行政决策公开是行政管理中的程序要义，是行政管理现代化的重要标志。

The implementation of major administrative decision-making is now open in the core areas of administration , can be considered as an important symbol of modernization .

法治视野下的行政决策主要是重大行政决策，重大的标准可以通过实体和程序两方面确认。

Executive decisions under the view of law mainly are major executive decisions , and its standards of largeness can be confirmed by entities and procedures .

行政决策在政府管理活动中处于核心地位，重大行政决策的影响广泛，决策失误带来的后果往往比起一般行政决策更为严重。

Administrative decision-making is the core of management activities in government . Important administrative decision-making has wide influence , and the consequences of wrong decisions are often more serious than the general administrative decision-making .

其中，重大行政决策活动由于其所需要解决的是事关社会公众利益的重大政治、经济、社会等问题，因此也越来越受到社会各界的广泛重视。

Among them , because the major administrative decision-making activities need to address the public interest like matter of major political , economic , social and other issues , so , it has got the extensive attention from the community .

在依法治国的大背景下，重大行政决策的法治化已经成为依法行政所不可忽视的重要问题，其中，这一问题在市县政府重大行政决策行为领域表现得更为突出。

In the context of the legalization , legalization in major administrative decisions has become an important issue that can not be ignored ; the problem of the major administrative decision-making behavior of the municipal and county governments is more prominent .