采用

数控部分的硬件采用MCS51系列8031单片机。

In the numerical part design , I put to use 8031 single chip of MCS-51 in the hardware design .

本文在统计管制员工作负荷和建立空域拓扑结构数学模型的基础上，采用模拟退火算法（SA）实现了空域扇区优化设计。

This paper put to use simulated annealing algorithm ( SA ) to achieve the design about sector optimization based on the statistic method of the controller 's workload and the mathematical model describing the airspace structure of the topology .

他们采用放任自由的方法来养育子女。

They have a laissez-faire approach to bringing up their children .

我们应该采用另一种方法来解决这一问题。

We need to take a different approach to the problem .

我们下一堂课将采用辩论的形式。

Our next class will take the form of a debate .

我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。

We didn 't find the examples he used particularly illuminating .

我们采用第一方案还是第二方案？

Shall we go for plan A or plan B ?

他在剧本里采用了一些简单的传统故事并进行了发挥。

In his plays he takes simple traditional tales and elaborates them .

这是最常采用的方法之一。

This is one of the most commonly used methods .

他采用极其狡诈的手段赚了许多钱。

He made a lot of money , using some very dodgy methods .

他采用了以攻为守的老招数。

He used the old trick of attacking in order to defend himself .

学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。

The school uses a buddy system to pair newcomers with older students .

所有的家具均采用天然材料精心制作而成。

All the furniture is crafted from natural materials .

这家公司要采用较短的周工作时间。

The firm is introducing a shorter working week .

我的文章已被采用准备发表。

My article has been accepted for publication .

必须承认不同的法官会采用不同的方法来判定这些案件。

It must be conceded that different judges have different approaches to these cases .

他们采用了新的制度，所有的雇员都必须定期进行培训。

They have introduced a new system whereby all employees must undergo regular training .

这一系统采用了特别好的图形界面。

The system uses an impressive graphical interface .

学校采用各种各样的测试方法。

Schools use various methods of testing .

传统故事采用“从前…”一类的套语。

Traditional stories make use of formulaic expressions like ‘ Once upon a time …’ .

美国的管理人员效仿日本人的做法，采用了很多经营公司的方法。

Many corporate methods have been adopted by American managers in imitation of Japanese practice .

我们已经讨论了私有化问题，但不想采用这种方法。

We have discussed privatization , but we would prefer not to go down that particular road .

一组采用新药治疗，而对照检验组服用的则是糖丸。

One group was treated with the new drug , and the control group was given a sugar pill .

眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。

Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia .

显而易见，必须采用更为客观的描述方法。

Plainly , a more objective method of description must be adopted

该委员会将对联合国的成员国采用环境记录卡制。

This commission would keep environmental scorecards on UN member nations .

该阵线采用激进的宣传手段对付它的对手。

The Front adopted an aggressive propaganda campaign against its rivals .

他们反对我们采用现代化方式发行图书。

They resisted our attempts to modernize the distribution of books .

为什么最新政策强调采取强硬手段，而不是采用外交上的怀柔策略？

Why the new emphasis on sticks instead of diplomatic carrots ?

蒂法尼采用简单的装饰技巧将起居室翻新。

Tiffany revamped her sitting room with simple decorative tricks .