郁金香狂热、南海泡沫、1825年恐慌和第一次互联网泡沫破裂,都是潮起潮落的一部分。
Tulip mania , the South Sea bubble , the panic of 1825 and the first Internet bust were all part of the same ebb and flow .
馥郁的酒香让人沉浸,然而,人们从中也嗅到了郁金香狂热(注①)的兆头。
Sniff its bouquet , however , and the wine boom has hints of tulip mania .