转移负担
转移负担-
同时也能转移税务负担。
It would also allow a shift in the burden of taxation .
-
因此，我不认为政府鼓吹消费是国民服务的一种形式有什么用，除非当政的官员可能更有兴趣转移一部分负担，而不是寻求持久性的解决方案。
So I doubt that it 's useful for government to advocate shopping as a form of national service unless elected officials are perhaps a tad more interested in shifting a little of the burden away from themselves than they are in a lasting solution .