转换溢价

总部位于香港的大宗商品交易商来宝集团（Noble）本周加大赌注，发行了转换溢价为65%的7年期债券。

Noble , the Hong Kong-based commodities trader , upped the ante this week by issuing seven-year bonds with a 65 per cent premium .

而“转换溢价”，即换工作比待在原岗位增加收入，这点在年轻群体中表现尤为突出。

And the " switching premium " - the pay boost from changing jobs compared to staying put - is particularly strong for young people .

一位银行家表示，随着许多亚洲股市达到创纪录水平，可转债发行企业正以“闻所未闻”的转换溢价筹集资金。

As many Asian stock markets are hitting record levels , issuers of convertible bonds are raising funds at " unheard-of " conversion premiums , says one banker .

最后，本文结合公司上市首日的交易价格提出了自己的观点，认为IPO定价的研究应结合发行价与首日交易价格进行。可转换债券上市首日溢价的实证分析

Lastly , the author brings forward that the combination of pricing and first-day dealing price is very necessary . Empirical Study on the Premium Rate of First-day Traded Price of Convertible Bond