走走停停

为你走走停停，最后还是没等到你这片风景。

As you walk , finally or not until you this scenery .

它曲曲折折，走走停停，踟蹰了18年。

It is winding , walking and stopping , has hesitated for18 years .

一个人吃饭，旅行，到处走走停停；

All alone I keep in walking around for trying all the foods .

而在地中海以及中东欧，事情就走走停停。

In the Mediterranean and Central-Eastern europe , it was a stop-start affair .

人们来来往往，走走停停，又接着前进。

People come and go and walk away .

我的手表走走停停。

My watch goes by fits and starts .

近年印度有过一些开放国内行业（从零售业到保险业）的走走停停的尝试。

There have been stop-start attempts to open up industries from retail to insurance .

客车在市区走走停停，也让我得以短暂欣赏潍坊的风景。

Stop-and-go city driving offered me the greatest opportunity to enjoy scenery of Weifang briefly .

走走停停。我所拥有的，只是一部相机，和一颗生活在路上的心。

You may say I 'm a dreamer , but I 'm not the only one .

走走停停的日本经济及其前景

Stagnated Japanese Economy and its Prospect

思绪就如同一片慵懒的云，走走停停，慢悠悠地在青岛人才网闲适的日光里漂浮着游荡着。

Mind is like a lazy clouds , stop-and-go , slowly in the quiet solar floating around .

我远远跟在父亲后面，看着他走走停停，以便积蓄一点力气。

I followed far behind him , saw him walking and taking a rest to recollect some strength .

他们停止围困而撤走。而在地中海以及中东欧，事情就走走停停。

They rose from a siege . In the Mediterranean and central-eastern Europe , it was a stop-start affair .

高怠速越来越频繁地出现，导致小黄在陷入走走停停的交通状况时温度过热。

The high-idle is recurring more frequently and causing Miss Daisy to overheat when I 'm stuck in stop-and-go traffic .

而在地中海以及中东欧，事情就走走停停。他不停地走来走去。

In the Mediterranean and central-eastern Europe , it was a stop-start affair . he still paced to and fro ;

根据监控录像显示，这两辆车大约在路上逗留了20分钟，一路上不断转弯，走走停停，就是为了看杨的笑话。

Surveillance video shows cars swerving around the slow march of shame for 20 minutes that intended to embarrass Yang .

它们在你的野餐上来来回回，在你的门廊上走走停停。看呐，有一只正从你的腿上爬过。

They 're at your picnics , on your porch , why there 's one crawling up your leg right now .

总是走走停停，观望着、徘徊着、找寻着、用自己特定的手势去触摸感知周围的世界。

He always stops and starts , looking around , wandering , searching , and feeling the surrounding by his particular gestures .

这些车可以在走走停停的路况中安全行驶，但司机还是需要把手一直放在方向盘上。

Those cars will drive safely in stop-and-go traffic , but will require that drivers keep their hands on the steering wheel .

市区走走停停的行驶方式是使用制动能量再生的最佳时机，这个过程在乡村山坡行驶时也会发生。

Stop-and-go city driving offers the greatest opportunity for braking energy regeneration , but the process also transpires while riding up and down hilly country .

首先，群体运行得很顺畅，随着越来越多的人加入进来，人群开始走走停停，甚至有时变得极度混乱。

At first , a crowd flows smoothly . Then , as more people are added , it begins to show stop-and-go patterns and sometimes extreme crushing .

美国房价二次探底，尽失经济衰退过后的全部涨幅，并可能导致走走停停的经济复苏偏离轨道。

US house prices are in a double dip that has erased all of their bounce since the recession and threatens to derail a stuttering economic recovery .

他们还迫不及待地指出，尽管技术能减轻走走停停状态中的单调乏味，同时提高安全性，但司机“决不能”完全放弃操控。

They were quick to point out that while the technology could relieve the monotony and improve safety in stop-and-go driving , the driver " must not " relinquish control entirely .

一个人走走停停，心神不宁，也不知要去哪里，最后就在一处街心公园的长凳上坐了。

A person walks to stop , mind not rather , also not know to want where , the end sat in seat of honor in the long Deng of a street heart park .

据目击这位幸运的新郎的人称，在当天晚上9点15分左右，他们看到这位姓杨的新郎双手被绳子捆在背后，由另一名男子拉着在重庆街道上走走停停。

Witnesses reported seeing the lucky groom , surnamed Yang , walking along a Chong-qing street around 9:15 pm with his hands tied behind his back as a man led him by a rope .

那人好象是个男子，他在瓜田里的玻璃罩子中间走来走去，走走停停，时而弯下腰去，继又立起再走，仿佛他在田里拖着或撒播着什么似的。

A being resembling a man was walking amid the bell-glasses of the melon beds , rising , stooping , halting , with regular movements , as though he were dragging or spreading out something on the ground .

我们开车穿过木兰树点缀的阿肯色河峡谷，进入沃希托山脉，一路走走停停，有时停在观景台，有时下车看看乡村商店，比尔借此机会让我认识他喜欢的人与景点。

We made our way through the Arkansas River Valley with its low-slung magnolia trees , and into the Ouachita Mountains , stopping at overlooks and dropping by country stores so Bill could introduce me to the people and places he loved .

业余时间我喜欢端着我的相机到处走走，停停，拍拍。

In my spare time , I like to carry my camera around , stopped , clap .