走向胜利

1.headvt.为首，朝向，前进显然他们正在走向胜利。

They are obviously heading for victory .

吉特劳斯有一半挪威血统，他说“Siri”这个词在北欧指的是“引导你走向胜利的一个美丽女性”。

Kittlaus is half Norwegian and says that Siri means " beautiful woman who leads you to victory " in his Nordic tongue .

这位伟人率领他的军队从胜利走向胜利。

The great man led his army from victory to victory .

我已经领导您的军队走向胜利。

I have led your armies to victories far and near .

我相信我们最后终将走向胜利。

I believe we are ultimately going to be successful .

党领导我们从胜利走向胜利。

The Party led us from one victory to another .

在关键时刻可以接管比赛，带领团队走向胜利。

Takes over when it counts . Can will his team to victory .

他总是设法领导我们走向胜利。

He always managed to lead us to victory .

这是中国革命走向胜利的光辉起点。

This is a glorious starting point for the Chinese revolution moving towards victory .

我会引领我们走向胜利。

I will lead us to victory .

这名候选人就被称为用“他或她的燕尾”携带其他人走向胜利。

This candidate is said to carry others to victory on his or her coattails .

德文哈里斯：证明他能领导球队并且带领球队走向胜利；

Devin Harris : To prove he can lead a team and lead them to some wins ;

我们都热爱我们的党，在党的领导下，我们从胜利走向胜利。

We all love our party , under whose leadership we are marching from victory to victory .

要么他带领我们走向胜利，或者是完全的失败。

Eitherhe 's gonna lead us to a victory , or it 's gonna be a total failure .

在党的领导下，我们一定能够完成我们所有的任务，从胜利走向胜利。

Led by the Party , we will certainly fulfil all our tasks and march from victory to victory .

美国诗人摩尔说：胜利不会向我走来，我必须自己走向胜利。

The American poet Marianne Moore also said , Victory wont come to me unless I go to it .

在新的世纪，中山大学必将从胜利走向胜利，从辉煌走向新的辉煌。

In the new century ， Sun Yat-sen University is sure to march victoriously and to attain ever-splendid successes .

历史将把温斯顿·邱吉尔爵士作为在第二次世界大战中领导英国走向胜利的人物而记载下来。

History will remember Sir Winston Churchill as the man who led Britain to victory in the Second World War .

创造力总是使党在关键时刻转危为安，从胜利走向胜利。

Creativity always makes the Party pull through at the crucial moment , and moves towards the victory from the victory .

英国队世界历史上的优胜团队，让我们携起手，走向胜利的未来。

Team GB , the winning team in the history of the world , let us stick together , for a winning future too .

其实，我们的历史为我们提供了一幅引领我们走向胜利的美好蓝图。

But here 's the thing -- our history provides us with a better story , a better blueprint for how we can win .

他们牺牲的时候，没有犹豫，没有抱怨，心中怀着信念，嘴里挂着我们终将走向胜利的希望。

They died unquestioning , uncomplaining , with faith in their hearts , and on their lips the hope that we would go on to victory .

以歌、舞、诗三位一体的形式，描述了中国人民从苦难走向胜利的艰苦历程。

Employing the art forms of song , dance and poetry , it depicted the arduous struggle of the Chinese people to achieve victory from past hardships .

有了一个好党才能引导革命走向胜利。革命胜利后，搞社会主义也要靠一个好党，否则胜利就靠不祝。

Only a good party can steer revolution towards victory , after which a good party is still essential to the building of socialism if it is to succeed .

安宁，正如战争一般，必然会有同志之谊、成就之感、慷慨之情，以及走向胜利的不屈毅力。

Peace , no less than war , must offer a spirit of comradeship , a spirit of achievement , a spirit of unselfishness , and indomitable will to victory .

回顾历史，思想政治工作对于党的成长壮大，对于革命和建设事业从胜利走向胜利，发挥过重大作用。

Looking back on history , ideological and political work had been making great contributions to the Party 's growth and the causes of revolution and construction marching from one victory to another .

这是它领导中国人民进行革命、建设和改革开放，不断从胜利走向胜利的最根本的原因、最根本的经验。

This is the root cause and the basic experience that the CPC leads the Chinese people to carry on the revolution , the construction and the reform and opening from victory to victory .

思想路线又是认识路线，它必须随着时代的发展、实践的变化而不断地赋予其新的时代内涵，才能指导我们的事业从胜利走向胜利。

Ideological line is also a kind of acquaintance line , it can direct our undertakings to new success only if endued with new times connotations continuously with the development of the times and the variation of practice .

革命时期情况的变化是很急速的，如果革命党人的认识不能随之而急速变化，就不能引导革命走向胜利。

In a revolutionary period the situation changes very rapidly ; if the knowledge of revolutionaries does not change rapidly in accord ance with the changed situation , they will be unable to lead the revolution to victory .

他们曾经失败过，被嘲笑过，但他们走向了胜利的彼岸。

They have failed , been ridiculed , and come out on the other end extremely successful .