赛琳

赛琳（Céline）选她来做新的广告宣传真是太酷了，我想买那些太阳镜。”

How cool is it that C é line chose her for their new ad campaign ? I want those sunglasses .

他从1997年在巴黎的法国时装公司赛琳（Céline）工作时就养成了这个习惯。

It started in Paris , in 1997 , when he was hired by the French fashion house C é line .

她道：菲比o菲络加入赛琳（Céline）担任创意总监就提高了这个品牌的转售价值。

When Phoebe Philo joined C é line as the creative director , it added more resale value to the brand , she says .

还有那种精心裁剪的极简围裙，它们相当于烹饪版的赛琳（Céline）手袋，非常朴素，理解它们需要一定程度的鉴赏力。

And there are tailored , minimal versions that are the culinary equivalent of , say , a C é line bag , so understated that they demand a level of connoisseurship to be understood .

最早开始同时为两个品牌效力的设计师中也有一些响亮的名字：迈克尔·科尔斯（MichaelKors）在1997年到2004年同时是赛琳（Céline）的创意总监；

Meanwhile , of the first generation to embark on the two houses / one designer model - Michael Kors , who from 1997-2004 was also creative director of C é line ;

今年25岁的赛琳娜刚发布新歌《Wolves》，霉霉的专辑《reputation》也创下佳绩，周三霉霉迎来28岁生日，赛琳娜发布了一段视频，视频中两人嘻嘻哈哈装疯卖傻。

The " Wolves " singer , 25 , celebrated the reputation hitmaker 's 28th birthday on Wednesday with a short video of the pair giggling and goofing off together .

这一配角由女星蕾雅·赛杜扮演，当年她还出演了普拉达的糖果香水广告。鲶鱼�赛琳Belt包的实际名称源自它的背带，这个背带下垂到两边，让包呈现独特的外观，就像鲶鱼的脸——于是便有了这款包众所周知的名称。

The belt that gives Celine 's Belt bag its actual name dangles down on each side , giving the bag a distinctive look that resembles the face of a catfish - the name by which the bag is often known .

乐手、回忆录《乐队中的女孩》（GirlinaBand）的作者基姆·戈顿（KimGordon）喜欢琼·迪迪安（JoanDidion）：“赛琳（Céline）选她来做新的广告宣传真是太酷了，我想买那些太阳镜。”

The musician and author of the memoir " Girl in a Band " is a fan of Joan Didion : " How cool is it that C é line chose her for their new ad campaign ? I want those sunglasses . "

LVMH已经开始对其品牌进行重新定位以应对这些变化，包括扩大带有不易察觉标识的路易威登产品的范围，并给予诸如赛琳（Céline）和芬迪（Fendi）等增长更快的子品牌更多的重视。

LVMH is already moving to reposition its brand in response to these shifts , including an expansion of LV product ranges with subtler logos , as well as a greater emphasis on its faster-growing sub-brands such as C é line and Fendi .

值得一提的是，亚洲是LVMH服装及皮制品部门一季度增长最慢的地区，该部门包括LV及赛琳（Celine）和芬迪（Fendi）等更小的品牌。

Remarkably , Asia was the slowest-growing region in LVMH 's fashion and leather goods division ─ which includes Vuitton as well as smaller labels such as Celine and Fendi ─ in the first quarter .

片中角色由有着淡褐色头发的黛安·赛琳顿扮演。

The title role was played by ash blond Diane Celento .

顺便问一句，赛琳和孩子们好吗？

By the way , how are Celine and the kids ?

在南非荷兰语中，她的名字发音为查理兹？斯隆，但她选择读成赛琳，因为她觉得这样发音更容易。

In Afrikaans , it 's pronounced Shar-leeze Thrawn , but she 's opted for Ther-in as she thinks it 's easier to say .

玛百莉说，在二月的伦敦时尚周，从赛琳招募过来的新任创意总监-约翰尼可可，报刊和公司合伙人已经接纳了他的第一个作品集。

Mulberry said the first collection from its new creative director , Johnny Coca , who was recruited from C é line , at London fashion week in February had been well received by the press and the company 's partners .

本季的华丽手镯登上了浪凡、爱马仕、克洛伊和赛琳等设计品牌的T台，样式从奢华且夸张的青铜、银质或金质手镯到装饰了铆钉、水钻的皮质手镯不一而足。

This season 's luxe cuffs ― featured on the runways of designer brands like Lanvin , Hermes , Chloe and Celine ― range from sleek , oversized bangles in bronze , silver and gold , to leather pieces that blend studs , rivets and rhinestones .