赎买

离开军队后，科罗拉多州土生土长的佩奇又在北卡罗莱纳州生活了几年，他在当地拥有一处房产，但富国银行（WellsFargo）在今年一月份取消其赎买权。

After leaving the Army , Mr. Page , a native of Colorado , lived for several years in North Carolina , where he owned a property that Wells Fargo foreclosed on in January .

国家意愿·赎买·国有银行股份制改造

State Intention . Redemption . Shareholding System Reform on State-owned Banks

实施渔船报废制度与赎买计划；

Carry out scrap and buy back scheme of fishing vessels ;

简论马克思主义和平赎买理论的发展

Simple discusses on the development of the peace redemption theory of Marxism

在这儿谁的生命都不值得赎买。

No man 's life here is worth purchase .

和平赎买与民族资产阶级的社会心态

Peaceful Purchase and Social Mentalities of National Bourgeoisie

针对产权问题提出了工龄赎买、职工入股、完善投资主体结构等对策。

In view of above-mentioned reason , this paper suggests some approaches and measures to perfect the system of property right .

我们对资本家的社会主义改造，是采取赎买的政策，不是剥夺的政策。

For instance , we adopted the policy of redemption instead of that of deprivation in our socialist transformation of capitalist enterprises .

这种杂婚制直接起源于群婚制，起源于妇女为赎买贞操权利而作的献身牺牲。

This hetaerism derives quite directly from group marriage , from the ceremonial surrender by which women purchased the right of chastity .

新中国成立后，国家通过和平赎买的方式完成了对资本主义工商业的社会主义改造。

After the foundation of new China , the state achieved socialization of the capitalist industry and commerce through a way of peaceful purchase .

最佳：如何找到一个有利可图赎买你的财产范围内2星期没有你用自己花钱！

Best : How to find and buy a profitable foreclosure property in your area within 2 weeks - using none of your own money !

改革实行过程中还颁布了针对性的文件，契约文书、调停吏法规和赎买协议即为代表。

There were specific files , enacted in the process of the reform performing , which on the behalf of title documents , foreclosure agreements , mediation collectors ' regulations .

文章最后指出，阻止没有资质的民营企业开采石油是对的，但是不能强制而应该通过公平的价格和平赎买。

Finally , we point put that preventing the non-governmentally-run firm which has no aptitude for exploitation oil is right , but the private assets must been buy not reclaimed by force .

实行要求非法移民交付一定罚金来赎买居留权的政策，就不至于让他们白白来个免费旅行，而将使其对非法迁居付出一定代价。

Requiring illegal immigrants to pay a fine to buy the right to stay would not give them a free ride , but would impose a cost on their being here illegally .

那些未赎买自己合法地位的移民则将被逮捕并递解出境，这与参议院法案对那些在此居住未满两年的徙入者所定的待遇相同。

Immigrants who did not buy their legitimacy would be subject to arrest and deportation , in the same way as the Senate bill would treat those immigrants who have been here less than two years .

时间赎买策略的本质是一种财政机会主义的行为，政府在转型初期财政能力弱化的约束下，以大最积累隐性、或有负债的形式来尽量推延财政支付的时限。

The nature of time buying strategy is a kind of fiscal opportunism behavior . Under the constraint of fiscal strength weakening , the government inclined to accumulate excessive implicit and contingent liabilities in order to put off the timing of fiscal payment .