购货合同

分期付款购货合同放款

Loan under hire purchase agreement

收货单位，是指购货合同和货运发票中载明的收货人或者货主。

A recipient entity refers to the consignee or consignor specified in the purchase contract and shipping invoice .

请问你今天可以给我你们的购货合同吗？

Can you give me your P / O today ?

购货合同复印件；

Photocopy of the procurement contract ;

用户和制造厂家将决定在他们的购货合同中运用那一种测试方法。

The customer and vendor will decide between them which of these will be used in their purchase contract .

根据3月10日所订的购货合同，最迟要在5月底交货。

According to the purchase contract dated march10th , the product shall have is deliver by the end of may at the latest .

如售方未能在购货合同指定日期交货，售方必须在获悉后立即以急件方式通知购方。

If seller cannot make delivery at the time stipulated here , seller will advise purchaser by return mail of the earliest possible date .

虽然您在报价单上未提及任何有关合同草案的事，但我们认为贵方拥有标准的购货合同。

Although you do not mention in your quotation anything about the type of contract , we take it that you have a standard purchase contract .

购货合同中列名的随设备购进的部分塑料件、橡胶件、陶瓷件及石化项目用的管材等，也可退税。

For purchased plastic ware , rubber ware , ceramic ware and tube for petrochemical industry concluded in contract , added-value tax can also be returned .

今附上我方第3674号购货合同，我方已签字，请审查和会签，并尽快寄回一份存档。

We attach hereto our purchase contract No.3674 with our signature , please check and counter-sign , then return one copy to us for our records as soon as possible .

根据经济合作与开发组织预测，最迟到2007年所有购货合同的7.5%都将通过网络来完成，交易额可达6000亿美元。

According to the Organisation for Economic Cooperation and Development forecast , the most late 2007 will be 7.5 % of all purchase contracts through the network to complete transactions to 600 billion US dollars .

发货后10日内以人民币付款，在订货后30日发货。收货单位，是指购货合同和货运发票中载明的收货人或者货主。

Payment to be made in RMB . within 10 days after delivery , 30 days after the order is placed A recipient entity refers to the consignee or consignor specified in the purchase contract and shipping invoice .