豁免权

IMF表示，外交豁免权在该案件中将不适用。

The IMF said that diplomatic immunity would not cover its managing director in this case .

如今巴拉克•奥巴马（BarackObama）也开始采取这种策略。他最近开始反对枪支管制，支持死刑，还同意对执行窃听的电话公司给予豁免权，导致他的支持者感到不爽。

Now Barack Obama is at it too , upsetting supporters with his recent opposition to gun control and support for the death penalty and immunity for wire-tapping telephone companies .

各成员国的官员均享有某些特权和豁免权。

Officials of all member states receive certain privileges and immunities .

安全管理员还可以为用户授予豁免权（exemption）。

A security administrator can also grant exemptions to users .

在（B）款还特别规定联邦豁免权。出于“美国最高利益”的需要，总统授权联邦政府采取必要的行动。

Subsection ( B ) provides for federal exemption if the federal activity is found by the President to be " in the paramount interest of the United States " .

迄今只有澳华黄金有限公司（SinoGoldMining）一家公司获得这种豁免权。这家澳大利亚集团正在开发中国第二大金矿。

Such a waiver has only been awarded to one company , Sino Gold Mining , an Australian group developing China 's second biggest gold mine .

安全标签和豁免权统称为LBAC凭证。

Together , the security labels and exemptions are called LBAC credentials .

FGHemisphere主张，刚果不应在香港享受绝对主权豁免权。香港是前英国殖民地，承袭普通法传统。

FG Hemisphere argued Congo should not enjoy full sovereign immunity in Hong Kong , a former British colony with a common law heritage .

用户的LBAC凭证是他所持有的安全标签和豁免权。

A user 's LBAC credentials are any security labels he holds plus any exemptions that he holds .

Car的设计能够最大程度地减少你可能面临的交通拥堵费、过路费和停车罚款，这是因为，尽管它实实在在地存在于道路上，但它的官方注册地是一个加勒比海小岛，这使得Car拥有外交豁免权。

Car has also been programmed to minimise your exposure to congestion charging , toll roads and parking fines because although it has a physical presence on the roads it is officially registered to a small island in the Caribbean that has given it diplomatic immunity .

DBSECADM可以像下面这样创建豁免权

An exemption can be created by DBSECADM as follows

专门开采蒙古煤矿的悉尼xanadu公司，也正在寻求香港交易所的豁免权。

Sydney-based Xanadu , which focuses on mining Mongolian coal , is also seeking a Hong Kong waiver .

他说，此事涉及到一个必须遵守的更大的原则，即外交豁免权。他说，美国仍然坚持，必须释放Davis。

He said the matter involves the broader principle of diplomatic immunity that must be upheld , saying the U.S. has been " very firm " about the need for Mr. Davis 's release .

EM和NML几乎就要拿到存放在纽约联储银行的1.05亿美元，然而上诉法院裁定这笔钱不是用于“商业”目的继而享有豁免权。

EM and NML came close to seizing $ 105m parked with the Federal Reserve Bank of New York , but an appeals court ruled that the money was not for " commercial " use and was thus immune .

作为对基于标签的访问控制（LBAC）的DB2Viper2数据库角色增强的一部分，可以对一个角色或组授予或收回安全标签或豁免权。

As part of the DB2 9.5 database roles enhancement to Label-based access control ( LBAC ), you might grant or revoke security labels or exemptions to or from a role or a group .

这三家航空公司均属于寰宇一家（OneWorld）航空联盟，并试图从美国交通部获得反垄断豁免权。美国交通部将于本周对此做出初步答复。

The carriers , which belong to the OneWorld alliance , have sought antitrust immunity from the US department of transportation , which is set to issue its preliminary response this week .

主权豁免权这一法律原则也适用于外国最高统治者。

The legal doctrine of sovereign immunity extends to foreign sovereigns .

律师刑事责任豁免权必要性刍议

Necessities Of Lawyer ′ s Immunity From Responsibility For a Crime

美国公民的特权或豁免权。

The privileges or immunities of citizens of the United states .

长屋对被指控的罪名没有外交豁免权。

Nagaya does not have diplomatic immunity for the alleged offenses .

公共领域的工作意味着豁免权或一种政府保障。

Public sector jobs carry immunity or a government indemnity .

保留公众在网络世界的信息空间&关于图书馆信息网络传播豁免权的思考

Retention the Information Space for Public in the Network World

香港交易所不对豁免权协商置评。

The Hong Kong exchange would not comment on the waiver negotiations .

这项豁免权届满六年后，国家通过立法。

This exemption expires six years after the state legislation is adopted .

财政部因为外交豁免权问题

Treasury Department kept running into issues Of diplomatic immunity ,

巴尔杰称他此前从一名联邦检察官那里得到了豁免权。

Bulger claims he had previously received immunity from a federal prosecutor .

承认外交豁免权有效.国有船舶豁免权公约

Respect diplomatic immunity as valid Convention on the Immunity of State-owned Vessel

被告于此件诉讼中，依法已经放弃国家赋予的主权豁免权。

Defendant waived sovereign immunity from this action by statute .

关于我国律师执业豁免权的思考

Reflection on the Immunity of the Legal Practice of Lawyers in China

一些国会成员希望终止这种勘测方法的法律豁免权。

Some in Congress want to end that the law .