证券行业协会

主要措施有建立证券投资基金行业协会，赋予其充分的自律职能，并对其自律行为进行法律上的适当监督。

Main measures are establishing securities investment funds ' trade association , giving it full self-regulatory functions and its self-regulatory acts appropriate legal oversight .

从目前的现实情况出发，完善证券投资基金行业协会和证券交易所的自律功能迫在眉睫，而且对其他主体自律的促进以及整个自律环境的改善大有裨益。

From the current realities , perfecting the self-regulatory function of the securities investment funds ' trade association and the Stock Exchange is imminent . At the same time it will greatly benefits the other subjects ' self-regulation and the entire environment boost of self-regulation .

另外一种观点是，今年的竞赛对于证券行业和金融市场协会成员发展其下一代客户可没什么好处。

Another view is that this year 's iteration of the game isn 't doing much to prime the next generation of customers for the association 's members .