认识错误

非常大的错误就是不认识错误。

The greatest of faults is to be conscious of none .

刑法事实认识错误分析

Analysis of cognition error in fact in the criminal law

论金融诈骗罪的事实认识错误

On the Cognition Errors of Facts in the Crime of Financial Fraud

他在劝导那个孩子认识错误。

He was reasoning with the child on his mistake .

此处的事实错误包括认识错误与行为错误。

Error of fact here include understanding errors and errors .

法律错误是在对事实没有发生认识错误的情况下，对自己行为的法律评价发生错误认识。

The law mistake is misunderstanding of own behaviors without misunderstanding the facts .

其次，笔者论述了刑法中的认识错误理论。

Secondly , the author discusses the recognizing error theory in Criminal Law .

第二部分：刑法中的事实认识错误的界定。

Part ⅱ : Fix on the fact error limit in the criminal law .

所以在本章中，，对认识错误的有关问题也作了一定的探讨。

So in this chapter , the author explore the problem of ignorance or mistake .

本部分介绍了共同正犯的法律认识错误与共同正犯的事实认识错误的问题。

This part introduces the error of cognition in law and fact of joint principal offenders .

你的逻辑性会阻碍你认识错误的能力，你必须克服这种倾向。

You must overcome the tendency to have your logic hinder your ability to recognize mistakes ;

论盗窃犯罪中价值认识错误

Value Cognition Error in Theft Crimes

这名外科医师犯了一种常见的认识错误，即知情同意可能因为特殊用药而站不住脚。

The surgeon has the common misconception that informed consent is somehow invalidated by the presence of specific medications .

使愚人认识错误的最好办法，是让他走自己的路。

The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his own way .

在错误与犯罪相关联的情况下，就构成了刑法中的认识错误问题。

The issue of the cognition error in the criminal law comes out from the connection between error and crime .

如果缺乏这种明知，则属于认识错误。而认识错误，往往阻却犯罪故意的成立。

If the doer lacks Clearly Know , it belongs to ignorance or mistake which prevent the criminal intention from establishing .

笔者选取共同犯罪、犯罪的未完成形态、事实认识错误这三方面内容阐述亲属相盗与普通盗窃的不同之处。

The author expatiated these differences from three aspects : joint crime , the unfinished crime and cognition error in fact .

对刑法中规定的时间、地点、年龄的认识错误，以及淫秽性、公务行为的合法性、财物的他人性等的错误认识，均属于事实错误，事实错误可以阻却犯罪故意。

The misunderstanding of time , place , age and so on in the criminal law is regarded as fact mistake .

违法性认识错误对刑事责任之影响&在理论体系的不适应中寻求概念的衔接

The Error of Illegal cognition on the impact of criminal responsibility & Searching for the concept of convergence under the conflict theory

知道正确使用安全套的仅17.55%，对性传播疾病传染途径认识错误的高达90.5%。

Knowing how to use safe sheath was 17.55 % . Misunderstanding the infections path of the sexual infections disease was 90.5 % .

通过对国外的一些现行刑法的考察可以看出：认识错误已经为很多国家的刑法立法所确认。

Through investigating some foreign countries'standing criminal laws , we could conclude that the cognitional falsity has been assured by many countries'penal legislations .

间接正犯的认识错误主要是指利用者从主观上对被利用者某些客观状态产生的错误认识。

The recognizing error of indirect principal mainly refers to the user has subjective errors for some objective conditions of the person being used .

关键一点在于，目前的危机不是一场市场经济的危机，而是对市场经济认识错误的危机。

The crucial point is that what has happened is not a crisis of the market economy , but of mistaken ideas about it .

如果行为人对纯正情节加重犯中的加重情节发生认识错误，则按照构成要件认识错误的理论来处理。

If the actor makes mistakes to aggravating circumstances of the pure one , we can deal with it according to the constituents know mistakes theory .

然后，又从事实认识错误的产生过程，分析了其结构特征，并划清了其与过失犯、未遂犯、不能犯、事实欠缺、幻觉犯、迷信犯的界限。

Afterwards , through the fact error process coming into being , analyses such architectural feature , moreover make a clear distinction such to offend against the error .

直到二十世纪60年代末，随着错误分析理论的发展，人们才开始重新认识错误。

It is not until the late1960s , with the development of EA ( Error Analysis ) theory , that people began to view errors in a different way .

因此对犯罪构成理论中刑法上认识错误问题的研究，具有深化和丰富刑法学研究的作用。

Therefore , the theory of the crime constitutes a wrong understanding of criminal law studies , have deepened and enriched the study of the role of criminal law .

对刑法事实认识错误的认识应该根据意图行为、刑事责任等要素来进行，围绕意图行为来确定行为人的罪过形式。

We should research the error of fact in criminal law according to intentional action , criminal responsibility and so on and ascertain the form of conductor on intentional action .

行为时的具体认识错误对法律后果的评价至关重要，不同的错误类型对罪的认定的影响也不相同。

The detail cognitive element in the actual theft behavior is very important to the judgement of the legal consequence , which can affect the result of the crime evaluation .

第二阶段从1928年党的六大结束后到1934年党的六届五中全会，这一阶段党对小资产阶级的认识错误方面占据了主导地位；

Second stage is from the 6th congress of CPC in 1928 to the fifth plenary session of sixth central commitee in 1934 , this stage the mistaken thoughts is main ;