解剖麻雀

jiě pōu má què
  • dissecting a sparrow;dissect a "sparrow" -- to analyse a typical case
解剖麻雀解剖麻雀
解剖麻雀 [jiě pōu má què]
  • [dissecting a sparrow] 比喻进行某项工作之前,先选一个有代表性的事例加以分析,了解情况

  • 解剖麻雀,抓好典型是行之有效的工作方法

解剖麻雀[jiě pōu má què]
  1. 本文以某国有电信企业的资本预算管理为研究对象,采取理论结合实际的方法,解剖麻雀的方式,旨在探索一种改善国有电信企业资本预算水平的思路和实务操作方法。

    The article focus on the capital-budget management of state-owned enterprise , aims to find a way to improve the capital-budget management level .

  2. 本文采取总分总的分析结构和理论实践理论的思维方式,对我国物流园区建设进行了解剖麻雀式的分析研究。

    This thesis is to make a sparrow-style analysis and study about developing modern logistics park of the country by using " total-sub-total " analysis structure and " theory-practice-theory " think way .

  3. 在这方面也要作典型调查,解剖一两个麻雀,也要用走马看花、下马看花两个方法。

    In this respect , it is also necessary to investigate typical cases , or to dissect one or two " sparrows "; both methods , looking at flowers on horseback and getting off your horse to look at them , should likewise be used .