衰老

衰老固然令人难过，但成熟却是件好事。

It 's sad to grow old , but nice to ripen .

当我们越是衰老，我们就越来越不渴望吃苹果了。

As we grow old we crave apples less .

他像是不受衰老过程的影响，青春永驻。

He 's a real Dorian Gray , apparently untouched by the ageing process .

随着一天天衰老，我们的身体消耗热量的功能逐渐减弱。

As we get older , our bodies become less efficient at burning up calories .

她突然感到了衰老和疲倦。

She suddenly felt old and weary .

我想她是衰老了。

I think she 's going senile .

晒太阳过多会使皮肤衰老。

Too much sun ages the skin .

饮食中摄入过量蛋白质可能会加速衰老。

Too much protein in the diet may advance the ageing process

他58岁，身体正在迅速衰老。

He was 58 , and his health was failing rapidly

我们对抗衰老产品应该抱有多少信心？

How much faith should we put in anti-ageing products ?

印度人的皮肤比美国人或意大利人的皮肤衰老得慢得多。

Indian skins age far more slowly than American or Italian ones .

这种情况出现在老年人当中，显然是衰老过程的一部分。

It occurs in elderly men , apparently as part of the ageing process

科学家们很快将能通过操控人类基因来控制衰老过程。

Scientists would soon be able to manipulate human genes to control the ageing process .

肌肉组织会随着我们日趋衰老而萎缩。

As we age we lose muscle tissue

卡莉一向心直口快，告诉女儿说她的容颜正在衰老。

Never one to mince words , Carlie told her daughter that her looks were fading .

加拿大的遗传学家已经发现了解开细胞衰老、死亡之谜的线索。

Geneticists in Canada have discovered a clue to the puzzle of why our cells get old and die

人注定终有一死：长大、衰老，然后消亡。

A man is deliberately designed to be mortal . He grows , he ages , and he dies .

他年逾70，但不衰老迟钝。

He is over seventy but he shows no signs of slowing up .

这种随着时间流逝的活力衰退就叫做衰老。

This decline in vigour with the passing of time is called ageing .

他像是不受衰老过程的影响，青春永驻。

He 's a real Dorian gray , apparently untouched by the ageing process .

一年不见，他明显衰老了。

He 's visibly aged and weakened since I saw him a year ago .

我认为它是与衰老相关的疾病的预防药物。

I think of it as preventive medicine for age-related conditions .

大脑像身体的其它部位一样衰老。

The brain ages just like the rest of the body .

生物物理学家亚历克斯·扎沃洛科夫认为衰老应该被视为一种疾病。

Biophysicist Alex Zhavoronkov believes that aging should be considered a disease .

重要的是认识到衰老是可以治愈的。

What matters is understanding that aging is curable .

将衰老称作“疾病”似乎很愚蠢。

It would seem silly to call such a thing a " disease . "

他说将衰老描述为种疾病会促使人们研发治疗方法。

He said that describing aging as a disease creates incentives to develop treatments .

治疗衰老的唯一方法就是找到修复损伤的方法。

" The only way to cure aging is to find ways to repair that damage . "

“但他们继续衰老，因为衰老与疾病是分开的，”海弗里克说。

" But they continue to age , because aging is separate from their disease , " Hayflick said .

衰老发生在我们所有人身上，通常被认为是生命的自然组成部分。

Aging happens to all of us , and is generally thought of as a natural part of life .