蔚蓝天空

当我们见到蔚蓝天空，感受到温暖空气的时候，我献上了一段小小的感恩祷告。

When we touched down to blue skies and warm air , I sent up a small prayer of gratefulness .

蔚蓝天空映照着大海，水天一色，浑然一体。

The blue sky is mirrored in the blue sea , forming one integrated mass .

蔚蓝天空，阳光灿烂。

The sky is clear and blue , the sunlight dazzling .

金刚钻闪出灿烂的光辉。蔚蓝天空，阳光灿烂。

The diamond sparkles with brilliant light . The sky is clear and blue , the sunlight dazzling .

喜欢蔚蓝天空的人还在坚持，很多人都仰望它，只是，为什么仰望？

Like the blue sky , people still persist , many people look up to it , but why look ?

蔚蓝天空，阳光灿烂。灿烂的阳光照耀着世界。

The sky is clear and blue , the sunlight dazzling . a bright sun is shining over the world .

梦，我是一缕清风，悠闲在蔚蓝天空飘荡，惬意与旭日招呼，欢畅与晨星告别。

Dream , I was a ray of breeze , a leisurely floating in the blue sky , pleasant greeting with the rising sun , mischievously and Morningstar farewell .

啊，亲爱的，我们决定结婚纪念日来渡假，你不觉得很高兴吗？海边有暖烘烘的沙子，蔚蓝天空，一切都太棒了！

Ah . honey , aren 't you glad we decided to go on vacation for our anniversary ? It 's nice to be at the beach with the warm sand , the blue ocean and everything !

如果人们一定要说我炫耀，是的，我会像你告诉我一样告诉蔚蓝天空和凄凄春草：炫耀爱情，从来就没有错。

If they have to criticize me for being " showy ", fine . I would , as you told me , announce to the blue sky and green spring , that showing off love is never wrong .

耀眼的阳光从清澈蔚蓝的天空中照射下来。

The sun blazed down from a clear blue sky .

看那美丽的花朵和蔚蓝的天空。

Look at the pretty flowers and the blue sky .

清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。

The sun shone out of a clear azure sky .

安吉丽娜·朱莉（AngelinaJolie）的《坚不可摧》（Unbroken）以这样一个镜头开始：蔚蓝的天空迅速变得昏暗，出现了紧凑的战争场面。场景设计优美流畅，让你很快感觉到，作为导演，她更加贴近地狱，而非天堂。

Angelina Jolie opens " Unbroken " with a shot of a celestial blue sky that soon darkens with a battle scene so tense and fluidly choreographed that you quickly sense that , as a director , she leans closer to hell than heaven .

我让她在清澈，蔚蓝的天空玩耍。

I let her play in the clear , blue sky .

蔚蓝的天空并不永远保证晴朗的天气。

Blue skies are not always a guarantee of fine weather .

你的心灵，永远在蔚蓝的天空中最自由的飞翔。

Nicholas , my love , you are always my dream .

但蔚蓝的天空上却发生了暴力破坏活动。

But out of a clear blue sky came violent destruction .

他们对高高的蔚蓝的天空感到惊奇；

They wondered at the height and blueness of the sky ;

在这里，我能看到蔚蓝的天空，灿烂的阳光。

I can see the blue sky , the bright sunshine here .

蔚蓝的天空并不能永远保证天气持续晴朗。

Blue skies are not always a guarantee of continuing fine weather .

还是嫩绿的大地擎拖着蔚蓝的天空。

Or the vivid green field holds up the bright blue sky .

蔚蓝的天空和大西洋围绕着这片美丽的土地。

The blue sky and Atlantic Ocean embrace the land .

雪白的山峰同蔚蓝的天空交相辉映。

This white peak contrasts finely with the blue sky .

我们头顶上是蔚蓝的天空。

The sky was a clear blue over our heads .

像盛夏蔚蓝的天空一样清楚。

As clear as an azure sky of deepest summer .

我们的自信如充满蔚蓝的天空！

Now I am full of confidence in my future !

盲女突然看到了蔚蓝的天空。

The blind girl saw the blue sky suddenly .

你是辽阔蔚蓝的天空。

You 're the sky so vast and blue .

云朵在蔚蓝的天空中飘荡，白的像棉花糖。

Clouds drifted across the vast blue sky , as white as candy floss .

和他们一起展翅翱翔在蔚蓝的天空，自由自在的尽情翱翔。

And wings to soar with them in the blue sky , fly for free .