莱姆病

被蜱叮咬会引发莱姆病。

Tick bites can cause Lyme disease .

目的莱姆病是由蜱传伯氏疏螺旋体引起的自然疫源性疾病，也是人兽共患病。b的感染提供依据。

Lyme disease ( LD ) is a naturally infection caused by the tick-borne spirochete Borrelia burgdorferi and affects both human and animals . b infection .

中国莱姆病螺旋体PD（91）重组外膜蛋白C抗原性初步研究

Preliminary research on antigenicity of recombinant outer surface protein C in a Chinese borrelia burgdorferi PD_ ( 91 ) strain

经实验研究，建立了检测莱姆病血清IgG的Dot-ELISA方法。

The Dot-ELISA for detecting the IgG antibody to Lyme disease was established .

Q.如果我吞下一只携带莱姆病病毒的虱子会怎么样？

Q. What if I swallow a tick that has Lyme disease ?

莱姆病螺旋体基因型SPR鉴定技术的研究

Studies on the Detection of Genotype of Lyme Disease Borrelia Burgdorferi by SPR

Dot-ELISA检测莱姆病血清抗体的实验研究

The study of Dot-ELISA for detecting the antibody to Lyme disease

近年来全球新发疫病不断出现，如艾滋病、军团病、埃博拉病、莱姆病、SARS、禽流感等共有30余种。

In recent years , there appeared more than 30 globally emerging diseases such as AIDS , Legionnaires disease , Ebola disease , Lyme disease , SARS and avian influenza .

莱姆病是一种新发现的蜱传自然疫源性疾病，其病原体为伯氏疏螺旋体（Borreliaburgdorferisensulato）。

Lyme disease is a newly discovered tick-borne disease caused by Borrelia burgdorferi sensu lato .

新疆博乐和沙湾、阜康市县山地莱姆病螺旋体（Borreliaburgdorferi）的分离及鉴定

Isolation and Identification of Borrelia burgdorferi from the Mountain-ous Areas in Bole , Shawan and Fukang , Xinjiang

酶链免疫吸附法在医药，食品加工业，农牧渔业等领域有着广泛的应用：如乙型肝炎，莱姆病，急性心肌梗死的早期诊断，定量检测内毒素，HIV抗体初筛，SARS病毒的快速检测；

, such as the early diagnosis of HBV , Lyme disease , acute myocardium infarct , ration measuring of endotoxin , HIV antibody sift for the first time , fast measuring of SARS virus ;

检测莱姆病McAb-ELISA竞争法的建立及初步应用

Establishment of McAb-ELISA for detection of antibody in serum against Lyme disease and its preliminary application

重组P39蛋白具有较好的免疫活性，可作为莱姆病新型诊断试剂理想的候选抗原。

The recombinant P39 protein may provide a promising candidate antigen for diagnostic usage in Lyme disease .

结论成功克隆了莱姆病螺旋体国内分离株P39蛋白基因并且在原核系统中得到高效表达。

Conclusion The P39 gene of the Chinese Borrelia burgdorferi isolate was successfully cloned and highly expressed in prokaryotic expression system .

本文采用IFA、ELISA、CF诊断技术，对分别采自云南、辽宁的271份林业工人血清进行莱姆病抗体检测，对其敏感性、特异性等指标进行比较。

This paper reports the application of IFA , ELISA and CF diagnostic techniques for the detection of antibodies against Lyme disease in 271 serum samples collected from forest-workers in Yunnan and Liaoning province The sensitivity and specificity of the above three tests have been compared .

绵羊和犬的抗rOspA血清杀菌能力因免疫剂量的不同而不同，每毫升绵羊和犬抗rOspA血清最高可杀灭1.0×106个莱姆病螺旋体。

Each milliliter of sheep or dog anti-rOspA serum could kill 10 ~ 6 Lyme disease spirochetes at most .

结果：用IFA和ELISA法共检测人畜血清1501份，从199份人血清中检出抗体阳性18份，阳性率为9.05%，并发现莱姆病典型患者15例；

Results : 1501 sera samples collected from human , horses , cattle and sheep were examined by IFA and ELISA . The positive rate of human was 9.05 % ( 18 / 199 ), and 15 persons were found to be infected with Lyme disease .

采用间接免疫荧光法（IFA），对盈江县202份发热病人血清进行莱姆病抗体测定，检出阳性24份，阳性率11.88%。

In this study , Lyme disease antibody in 202 sera of patients with fever were determined by the indirect fluorescent antibody ( IFA ) staining in Yingjiang county , Yunnan province . The results showed that the positive rate was 11.88 % ( 24 / 202 ) .

方法选择确诊的莱姆病患者39例，随机分为2组，中西医结合组21例在抗生素的基础上给予口服中药方剂（白虎汤加减），西医对照组18例单纯使用抗生素，疗程21d。

Methods Thirty-nine patients with LD were allocated into 2 groups randomly , a TCM combined with western medicine group ( 21 cases ) received antibiotics and the Chinese herb formula Bai-Hu-Tang ; and a western medicine alone group ( 18 cases ) received antibiotics only .

目的克隆并表达我国莱姆病螺旋体分离株BmpA即P39基因，为制备莱姆病螺旋体基因工程重组抗原以用于我国莱姆病的基础与临床诊断研究奠定基础。

Aim Molecular cloning and expressing BmpA ( P39 ) gene from a Borrelia burgdorferi strain isolated from China for preparing recombinant antigen to the basic and chinical diagnostic study on Lyme disease in China .

四川省南川县莱姆病的调查

The investigation of Lyme disease in Nanchuan county of Sichuan province

森林脑炎与莱姆病的血清学对比观察

Summary for Serology Studies of Forest Spring Encephalitis and Lyme disease

莱姆病患者血清则未出现钩端螺旋体抗体。

Leptospirosis antibody in sera of Lyme disease cases was found .

2000至2004年新疆维吾尔自治区莱姆病的监测

Surveillance of Lyme Disease in Xinjiang Uygur Autonomous Region During 2000-2004

承德地区莱姆病自然疫源性特征分析

Analysis of zoonotic characters on lyme disease in forests of Chengde

吉林省平原地区莱姆病流行病学调查

Epidemiological Survey of Lyme Disease in Plain Region of Jilin Province

福建省莱姆病的临床特征分析

Clinical and Epidemiological Analysis on Lyme Disease in Fujian , China

104例莱姆病临床流行病学调查

Studies on clinical epidemiology of 104 cases of Lyme disease

2005年北京市密云地区人群莱姆病血清流行病学调查研究

Seroepidemiological investigation of lyme disease in Miyun county , Beijing in 2005

山东省沂蒙山区莱姆病自然疫源地调查

An Endemic Investigation of Lyme Disease in Yimeng Mountains , Shandong Province