花脸

这个年轻小花脸的科白是经过名师传授的。

This young Hualian learned his actions and speaking skills from a famous master .

大约克猪和二花脸猪脾脏中IGF－1受体帆NA水平在出生时均相对较高，随后呈平稳变化趋势，总体上与脾脏IL刁水平发育变化相似。

IGF-1R mRNA abundance hi spleens was higher at birth , subsequently , remained relatively stable levels in both EHL and LW pigs .

结果发现，（1）从出生到180日龄大白猪体重和BWG均显著高于二花脸猪。

The body weight and average daily body weight gain ( BWG ) of LW at each age were higher than those of EHL .

在试验组大约克夏和二花脸母猪妊娠85d至产后7d间，于基础日粮中分别添加大豆异黄酮8mg/kg和5mg/kg。

In treatment group , soy isoflavone was fed at the dose of 8 mg / kg and 5 mg / kg during the time from 85 days of pregnancy to 7 days after farrowing .

真滑稽，来了个花脸冒牌擎天柱。

That 's funny , coming from a spray-painted Optimus imitation .

净（花脸）代表品貌或性格特异的男子。

The painted face represents men with distinctly different looks and character .

这就是你涂大花脸的原因？

Is that why you have the Kabuki makeup on ?

你报答她，把餐桌涂成大花脸。

You thanked her by coloring the dining room table .

而你对她的感恩回报，就是把餐桌涂成了大花脸。

You thanked her by coloring the dining room table

张望涂成花脸的愚蠢的基督徒们。

To gaze on Christian fools with varnished faces .

无籽西瓜新品种花脸的选育

Development of the Seedless Watermelon Variety Hualian

花脸上的图案和颜色有一定的象征意义。

The colors and patterns on their " painter " faces have some symbolic meanings .

“花脸”，又称为“净”，是戏曲表演中的一个行当。

Hualian , also known as jing , is a major role in China 's theatrical performing tradition .

母猪生产力性状各固定效应都具有极显著（P<00001）的最小二乘均值。与大白猪相比，二花脸猪抚育能力较强，生长速度较慢。

The fixed effects for sow productivity traits all had significant ( P < 0.0001 ) least squares means .

对于花脸角色来说，其面部化妆的色彩能够体现其角色的性格特征。

For the painted face role , The color of their made-up faces can be an indication of their characters or personalities .

选用16头预产期和胎次基本一致的大二杂交（大约克×二花脸）经产母猪，随机分成对照和试验两组。

Sixteen pregnant sows ( Large White × Erhualian ) with similar parity and close parturition date were assigned randomly to two groups .

“花脸，又叫净，是中国传统戏剧表演的一个行当”

" Hualian , the painted face also known as jing , is one of the five major roles in china 's theatrical performing tradition ,"

“净”也称“花脸”，通常是英雄、将军，或者天神、恶魔，这种个性鲜明的角色；

" Jing " is the painted face , most of time they are heroes , generals or deities or demons , characters with strong characters ;

漆膜光滑、整，没有针孔，花脸，不起泡，粒度不能过大；无漏涂部位，无流挂现象。

The final finish is smooth with no pinholes , no uneven painting and no bubbles . The granularity can not be too big , no leak painting , no sag painting etc.

清水湾是闻名国际的花脸鸭渡冬地，除此之外，还有数十万只的豆雁、白额雁、绿头鸭等在这儿渡过漫长的冬天。

Cheonsuman is an important wintering place for Baikal Teal . Besides , there are also hundred thousands of Bean Goose , White-fronted Goose , Mallard etc to spend their winter there .

从出生到180日龄，二花脸猪体重均显著低于大约克猪。大约克和二花脸猪脾脏绝对重量均随日龄而增长；

From day0 to day180 , the body weight ( BW ) of EHL was significantly lower than that of LW , and the spleen weight increased from day0 to day180 both in EHL and LW .

他跳开了传统戏剧花脸的那种凝固的程式，为古老的花脸艺术架起了通向现代人心理的桥梁，泼写着人世间的喜怒哀乐。

Ignoring the frozen traditional formula , the artist remains dedicated to constructing a bridge that connects the ancient art of hualian mask painting with the psychology of modern man , brushing out human joys and sorrows .

我说千嶂的花脸有醉的韵味，那是一种朦胧美与流动美的结合。说它是朦胧的，那是墨彩交融而非混沌不清。

When I say Qianzhang 's hualian smells of drunkenness , I mean that to be an embodiment of obscure beauty with flowing beauty , obscure as the result of mixing ink and color , obscure but not murky .