至和

可控震源勘探中的多初至和双初至问题

Multiple first arrivals and double first arrivals in seismic vibrator data

套用至和月份取器料行的式。

The style applied to the week and month selector column .

这一类散文有着思想的偏至和审美的弱化等特点。

These essays tended to concentrate on ideological elements while some aesthetic values were undermined .

他最终构筑起了一个延伸至泰国和新加坡的商业帝国。

He eventually constructed a business empire which ran to Thailand and Singapore

日本航空（japanairlines）表示，针对数万机票被取消的情况，将削减至北京和上海的航班。

Japan airlinessaid it would cut flights to Beijing and Shanghai in response to tens of thousands of cancellations .

全基因组DNA及C7探针分别可检出低至125pg和250pg的纯化的P.f。

Genomic DNA and C7 probes could detect 125 and 250 pg of purified P.f.

本文以柠檬酸为交联剂通过表面酯化脱水将β-环糊精固载至PET和PAN纤维上。

β - cyclodextrin was immobilized to the surface of PET and PAN fiber by crosslinking with citric acid .

修饰SOD的分布半衰期和消除半衰期比修饰前延长至1.9和8.6倍。

The distribution half-life and the elimination half time of the modified SOD increased 1.9 and 8.6 fold compared with the free SOD .

培养基的pH以5.8为佳，提高pH至6.8和7.8，显著不利于胚状体形成和发育；不同材料要求的蔗糖浓度、激素种类和浓度也不同。

It was harmful for embryoid development to increase pH to 6.8 ~ 7.8.The optimun sucrose concentration and types of hormone in the media varied with different materials .

甘泉香港航空有限公司（oasishongkongairlines）也已倒闭该公司曾试图大幅降低香港至欧洲和北美的长途航线票价。

So has Oasis Hong Kong Airlines , which tried to bring radically lower fares to long-haul routes between Hong Kong and Europe and North America .

采集到的数据直接保存至硬盘和Access数据库中，通过Access数据库强大的统计和分析功能，可以对试验数据进行再次分析研究。

The collected data is saved directly to the hard disk and the Access database . By using the powerful statistics and analysis capabilities of the Access database , the data can be analyzed again .

3例发生CPC渗漏至椎管和椎间孔内，椎管内静脉丛漏2例，椎前静脉漏1例。

Were complicated with epidural and neural foramina leakage of CPC , 2 with vena vertebralis posterior and 1 with vena vertebralis anterior leakage .

EUS引导下的FNA对于诊断乳腺癌转移至食管和纵隔的价值

The utility of EUS-guided FNA in the diagnosis of metastatic breast cancer to the esophagus and the mediastinum

结果表明，电气石能够调节初始pH值为3和10的海水pH值分别至7.9和8.1；

The results showed that tourmaline could regulate the seawater pH value from its initial 3 and 10 to 7.1 and 8.9 , respectively , and the regulation effect was greater in the seawater with lower salinity , e.

再灌注后B、C组肝组织中iNOS表达水平显著升高，在6h时达到峰值，随后逐渐下降；至12和24h仍维持远高于对照组的水平。

Expression of iNOS after reperfusion of group B and C increased significantly and reached peak at 6h , and then descended . The level of iNOS at 12-24h was higher than control .

C-3509（A）和（B）浓度分别低至1.0和0.1μu／ml时，精原细胞法测定为阳性。

Measured by spermatogonial assay , it is positive for C-3509 ( A ) and ( B ) at the concentration of 10 and 1.0 ug / ml respectively .

健康女性的静脉血加入GPC后，分别在体外培养至24和48小时用流式细胞仪检测淋巴细胞凋亡率；

The vein blood of healthy young women were given GPC , and after cultured 24 and 48 hours , the lymphocyte apoptosis rate was measured by flow cytometry ;

其介电常数和介电损耗分别可低至3.12和0.005；室温至1000℃范围内的热膨胀系数小于0.5×10-6/℃；导热系数约为1.07W/m·K。

The dielectric constant and dielectric loss are respectively low to 3.12 and 0.005 ; the thermal expansion coefficient is less than 0.5 × 10-6 / ℃ from 25 ℃ to 1000 ℃; and thermal conductivity is about 1.07W / m · K.

青鱼H组和草鱼H组在灌喂葡萄糖后最初1h和2h肝糖原含量分别下降至2.62%和5.46%。

Liver glycogen contents in Group H of black carp and Group H in grass carp decreased sharply to 2.62 % during the fist hour and decreased slowly to 5.46 % during the two hours respectively after oral administration .

60min时单独臭氧氧化COD去除率为48%，而加入铁氧化物和铁铜氧化物的去除率分别提高至60%和70%。

After 60 min reation , the COD removal rate of adding iron and Fe-Cu oxide were 60 % and 70 % , while ozone alone was 48 % .

中国和印度的增长前景没有变化，同时IMF将其对墨西哥和巴西的今年增长预测分别调降0.6和0.5个百分点，至2.4%和-1.5%。

The outlook for China and India was left unchanged , while the Fund slashed its forecasts for this year for Mexico and Brazil by 0.6 and 0.5 percentage points , to 2.4 per cent and - 1.5 per cent .

昨日，欧洲、中东和非洲的黑莓（blackberry）智能手机用户连续第二天报告服务有问题，有迹象显示，问题已蔓延至印度和拉美的用户。

BlackBerry smartphone owners across Europe , the Middle East and Africa reported continuing problems with their service for a second day yesterday amid indications the problems have spread to users in India and Latin America .

如今普利斯特的OldScatness（因设得兰一处维京殖民地遗址而得名）和SimmerDin（设得兰人用这个短语形容漫长的夏日暮光）牌爱尔啤酒远销至格拉斯哥和奥斯陆。

These days , Mr. Priest sells his Old Scatness ( named after a Shetland Viking settlement ) and Simmer Din ( from the Shetland phrase for summer 's long twilight ) ales as far as Glasgow and Oslo .

分别将SS基因克隆至pET32a和pET32c表达系统中，得到重组质粒SSN/X和SSN/S。

The SS gene was cloned into the pET 32a and pET 32c expression system respectively Two recombinant plasmids SS N / X and SS N / S were gained correspondingly .

因此本文采用了自适应谐波电流检测方法，从负载电流中分离出有功电流、无功电流及谐波电流分别作为指令信号送至DVR和APF。

This paper uses adaptive filter to detect harmonic current . This filter can divide fundamental active power current , fundamental reactive current and harmonic current , then send to DVR and APF as setting signal .

亚洲开发银行（ADB）的最新展望报告预测，许多亚洲国家将实现5%以上的增长速度，而印度和中国将分别放缓至7%和9%。

The Asian Development Bank 's latest outlook predicts that many countries will deliver growth of more than 5 per cent , while India and China will slow down – to 7 and 9 per cent respectively .

结果：脊髓损伤后30min，血浆、伤段脊髓组织中ET-1水平显著升高，4h达最高峰，并分别持续至48h和72h。

Results : ET 1 concentrations in plasma and injured tissues were significantly increased 30 min after spinal cord compression and reached its peak at 4 h , then it restored slowly to normal level in 72 h.

结果SAP组大鼠血清TNFα和IL1β水平在建模后迅速升高，约在4～6h达高峰，之后迅速下降，在建模12h即降至接近正常水平，一直维持至24和48h。

Results The serum concentrations of TNF - α and IL-1 β were increased quickly after operation , and reached the peak at 4 or 6 h , but rapidly declined to normal levels at 12 h and maintained to 24 and 48 h.

拟议中由中国出资建设的铁路线将自南向北，从泰国在罗勇（Rayong）的主要深水港通至泰国和老挝边境线上的廊开（NongKhai），并有一条支线连接到曼谷。

The planned Chinese-backed railway will run north-south from Thailand 's main deep seaport in Rayong to the Laos border at Nong Khai , with a separate spur that connects to Bangkok .

结果siRNA转染DC后，其CD80mRNA及CD86mRNA的表达受到明显抑制，CD80、CD86的阳性率分别由84%和67%下降至35%和30%。

Results After siRNA transfected into DC , the expression levels of CD80 and CD86 mRNA were down - regulated significantly and the the antigen CD 80 ~ + and CD86 ~ + reduced from 84 % , 67 % to 35 % and 30 % respectively .