元符

元符三年，常平仓出粜与放贷迭加配合，有了新的发展。

Yuan Fu for three years , Changping Warehouse and sold with the lending superposition , a new development .

现在，自定义修饰符被显式声明了，就不再需要@Qualifier这个元注解符了。

Now that the custom qualifier has been explicitly declared , the @ Qualifier meta-annotation is no longer required .

特别是近年以来，随着考古实物的陆续发现，蒙元时期的牌符已经越来越引起了国内外学者的关注。

Especially in recent years , along with the archaeological objects have been found , the Yuan Dynasty brand symbol has increasingly attracted the attention of scholars at home and abroad .

蒙元时期的牌符渊源于辽金时期的牌符制度，具有浓郁的民族特点，构成了中国北方草原地区游牧民族文化的一个重要组成部分。

The tallies and tablets during the Great Mongolia and Yuan Period , which were derived from Liao and Jin Period , with strong national characteristic , is an important part of nomadic culture of the grass region in the north of China .

在实物的基础上，结合文献史料的记载，本文对已出土的蒙元时期的牌符进行了材质、文字内容及用途的分析，并指出其驿传功能和政治功能的二重特性。

In the physical basis , combined with the literature of historical records , this paper have been unearthed in the Yuan Dynasty brand character analysis of material , words and use , and points out that the dual characteristics of the post and political functions .