自由之路

自由之路与煽动战争有什么关系

What 's warmongering got to do with Freedom Road ?

自由之路从不平坦，我们中的许多人都不得不一次又一次地穿过死神笼罩的山谷，才能抵达愿望的顶峰。

There is no easy walk to freedom anywhere , and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires .

我们深信，自由之路从来都不易走。

We understand it still that there is no easy road to freedom .

我们迫切需要巩固民主制度，不能关上通向自由之路。

We call out for the need to strengthen democracy and to not close the path to liberty .

作为一个逃跑的奴隶，她冒着生命危险回到南方，一次又一次地将人们引上自由之路。

An escaped slave herself , she risks her life returning South again and again touide others to freedom .

它是密西西比自由之路的一部分，纪念着那些为消除南方种族歧视做出努力的人物和事件。

It 's part of the Mississippi Freedom Trail commemorating the people and events that helped break down the Jim Crow South .

15个迷你游戏可以帮助戒烟者“驱除烟瘾”，而且玩家还可以使用“自由之路”计量器来跟踪自己的戒烟进展。

Fifteen mini-games help to " dispel the illusions about nicotine addiction " and players can track their progress in kicking the habit using the " Path to Freedom " meter .

但至少一些关键的官员正在刻意设定自由化之路，而这将最终推动中国遵循国际惯例。其中最明显的便是中国央行行长周小川。

But at least some key officials notably People 's Bank of China Governor Zhou Xiaochuan are deliberately setting a path of liberalization that will eventually compel their country to fall in line with international norms .

通向自由的艰难之路&我国开放存取的现状分析

Difficult Roads to Freedom & Analyzing the Status Quo of Open Access in China

李光耀领导新加坡走上了全面自由和复兴之路。

Lee Kwan Yew is credited with leading Singapore into full independence and prosperity .

随之，大批青年女性走出家庭、迈上追求自由的革命之路。

Immediately , large numbers of youth female came out family and tend towards the road of pursuing the free revolution .

他们尝试着不同的人生形式，有真实宁和的生活之路，有纯美自由的艺术之路，有至善超脱的朝圣之路。

They have tried various ways of life , among which there have been real and quiet way of living , aesthetic and free way of art and the most kind and detached way of worship .

自由主义的崛起之路

The Rise of Liberalism

然而，当把更大范围的能源自给看成美国的国家利益，这将迫使敌对的国家走上新自由主义的改革之路未尝不可能。

Yet while greater energy independence may be an American national interest the notion that it would force recalcitrant countries onto a path of neoliberal reform is wishful thinking .

她通过一系列的设计，选择和行动不仅使自己的存在获得意义，还引导着查尔斯摆脱了社会和历史的羁绊，走上了自由选择和独立之路。

She realizes her life value and existential meaning through a series of designs , choices and actions , and involves Charles onto his road of independence and freedom .

胡适是中国现代自由主义文化救国之路的积极倡导者和实践者。自由主义是一种政治文化。

Hu Shi is an active advocate and practitioner of liberalism in contemporary China that salvation of the country is only by means of culture , Liberalism is a political culture .

美国总统克林顿则认为，它是一种在企业、劳动者、政府、投资者和消费者之间新的混合型自由市场竞争经济之路；

While Mr. Clinton , the American President , believes that the third road is a free market economy composed of the enterprises , laborers , the goverment , investors and consumers as well .

这条路属于冒险者，实干家，创造者——有些人享有盛名，但大多数是默默无闻耕耘劳作的男女志士，是他们带我们走向通往繁荣和自由漫长的崎岖之路。

Rather , it has been the risk-takers , the doers , the makers of things-some celebrated but more often men and women obscure in their labor , who have carried us up the long , rugged path towards prosperity and freedom .

这样，民盟一者用自由主义理念来构建中国社会政治制度的蓝图，二者也暗示自由主义之路并非是康庄大道，它还充满坎坷和曲折，需要付出心血、辛劳乃至生命。

So China Democratic League made the political blueprint of China by liberal ideals , but it suggested that the path of liberalism wasn 't a straight road and was full of difficulties , needing dedicate pain-taking care , pains and even life .