自然环境

几乎未对自然环境破坏程度作出评估。

There is little assessment of the damage to the natural environment

对他们来说,人是自然环境的一部分。

For them , people are part of their natural environment .

保护自然环境在经济上和美化环境上都有好处。

The benefits of conservation are both financial and aesthetic .

自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。

Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature .

没有地方的支持，自然环境保护项目就无法运作。

Conservation programs cannot function without local support .

即使是在办公室这样的非自然环境中，我们的人体生物钟依然影响着我们。

Even in the artificial environment of an office , our body rhythms continue to affect us

许多物种由于我们破坏了它们的自然环境，现在正面临灭绝的危险。

Many species are in peril of extinction because of our destruction of their natural habitat .

水是鱼类生活的自然环境。

Water is the natural medium in which most fish live .

铜暴露在自然环境中就变绿。

Copper turns green as it weathers .

也许了解自然环境的人能解决这个问题。

Maybe someone who knew the natural environment well could solve this problem .

它们被放在自然环境中保护。

They are kept in their natural environment .

研究实验室里的以及仿自然环境中的行为

to study behaviour in laboratory and naturalistic settings

专家表示，随着自然环境的改善，东北地区近几年频繁看到野生东北虎出现。

Experts said wild Siberian tigers have been sighted frequently in Northeast China in recent years thanks to the improving natural environment .

几十年来，我们丢弃的塑料垃圾已经进入了自然环境中，其中很多被分解成了肉眼无法看到的微小碎片。

In the decades that our discarded plastic waste has been finding its way into the environment , much of it is broken down into tiny pieces too small for us to see .

�城乡建设应当结合当地自然环境的特点，保护植被、水域和自然景观，加强城市园林、绿地和风景名胜区的建设。

In urban and rural construction , vegetation , waters and the natural landscape shall be protected and attention paid to the construction of gardens , green land and historic sites and scenic spots in the cities in the light of the special features of the local natural environment .

基于Internet的分布式自然环境数据库

Internet-based Distributed Natural Environmental Database

对气密储藏、充CO2储藏及自然环境下储藏进行了比较。

CO_2 storage and storage at natural condition were compared .

遗传算法（GeneticAlgorithm）是模拟生物在自然环境中的遗传和进化过程而形成的一种自适应全局优化概率搜索方法，它通过选择、交叉和变异三个过程实现。

Genetic Algorithm which simulates descendiblity and evolution of biologist in nature environment forms a searching method of adapting all-round optimize probability . Genetic has been applied in many fields .

处于复杂自然环境下的RC桥梁结构往往由于徐变考虑不足，引起下挠过大而影响使用乃至造成工程事故。

In complicated natural environment , the overlarge long-term deflection of reinforced concrete bridges structure due to the underestimation of creep may impact its usage effect .

借助GIS，SPSS软件所建立的人类居住场所的选择与自然环境之间的定量关系模型表明，人类居住场所的选择与地貌、水文等自然环境密切相关。

The quantitative relation model based on GIS and SPSS shows that the choice of settlement sites is closely related with natural conditions such as geomorphology and hydrology .

矿业弃物堆的蒸发量高于对照1～5mm，但矿区的空气相对温度却明显低于对照。由此说明，矿区环境条件迥别于周边环境，更趋于沙漠区的自然环境。

Evaporation from mining area increased by 1 ~ 5 mm compared with CK , but the humidity of mining area was much lower than CK .

Wu表示：公司希望将疗养度假村与当地村庄和山区融合在一起，由此来保护自然环境；我们的顾客可以在树林中享受养生疗法，这种做法可以平复人的心灵。

' We want to preserve the natural environment by merging our resort with the local village and mountain . Our customers can have therapy [ sessions ] in the forest which can help calm people 's minds , ' said Wu .

通过羧甲基纤维素琼脂平板、滤纸条培养基从自然环境中筛选到4株高效纤维素降解菌，其中木霉2株，青霉2株，分别记为T-1、T-2和P-1、P-2。

Species of fungi including 2 species of Trichoderma T-1 , T-2 and 2 species of Penicillium P-1 , P-2 were selected from nature environment via carboxymethyl cellulose agar plate and filter paper medium .

论区域自然环境与杜牧的文学创作

On the local natural environment and Du mu 's literary creation

风，自然环境，是如此的舒适。

The wind , the natural environment , are so comfortable .

他们说，蝙蝠在自然环境中发挥着重要的作用。

Bats play essential roles in the environment , researchers said .

细菌战对自然环境的污染和破坏也是长期的。

Bacteriological warfare pollution in natural environment has a long-term destruction .

自然环境对航空装备的影响及改善措施

The influence and improving measures of natural environment on aeronautical equipments

农业对乡村自然环境的冲击

On the Encroachments Upon Rural Environment AGRICULTURAL IMPACTS ON THE RURAL ENVIRONMENT

金属材料自然环境腐蚀的图像识别

Research on Corrosion of Metals in Nature Environment Based on Image Recognition