自我关怀

人文精神是一种普遍的人类自我关怀，是对全面发展的理想人格的肯定和塑造。

Humanistic spirit is man 's self-concern that ensures the overall development of ideal personality .

为什么：很多单身人士为了工作和事业放弃了快乐和自我关怀。

Why it matters : Many singles forego pleasure and self-care for their jobs or career .

两种自我关怀传统与新形而上学

Two Self-concerns and New Metaphysics

可以反思的方向有：精神态度，本地旅行，事业和荣誉，自我关怀。

Review your approach to : mental attitude , local travel , career and reputation , self-parenting .

中国传统文化所表明的自我关怀的本质是宗法、集体、藏私、拟人等为其属性。而宗法是自我关怀之本；

Chinese culture indicates the essence of self-concern including patriarchal clan system , collectivism , hiding selfishness , personification .

德性在本质上是一种和谐能力、是人类的自我关怀；

The nature of virtue ethics is a kind of harmonious capability , in other words , it refers to human self-care .

人文精神是一种内在的文化精神，表现为对人类遗留下来的各种精神文化现象的高度珍视，是一种普遍的人类自我关怀的价值观。

Humanistic spirit is an inherent culture spirit , manifested in hign value of a variety of spiritual culture phenomenon legacy . It is a universal human value of self-care .

开始由对单纯的赛事的报道，转变到对人的尊严、价值、命运的维护、追求和关切、人类自我关怀的人本思想上面来。

Attention to events and change on human dignity , worth , the fate of maintenance , the pursuit and concerns of human self-care for " the people " thinking above .

劳伦斯对现代人生存状态的描述和解救更多打上了个人烙印，带有浓厚的理想主义色彩，但唤醒了人们对本真自我的关怀和对个体生命力的张扬。

Laurence 's description and redemption of the modern people , with strong personal tint and idealist color though , awake in people a concern to their real self and an expand of their own vitality .

当然，时代造就他们的率性和纯真，也埋下了只注重自我缺乏人文关怀的隐患。

Of course , while the times created their frankness and innocence , it laid the lack of humanistic concern .

在女性作家的创作里，她们的写作一旦凸现性别立场，就会出现相仿的精神指向：对自我生命的关怀。

When their writing taking on sex position , the produce will appear similar spirit point & care for their own life .

在积极方面，要让个体尊重生命、肯定生命的意义与价值，并达成自我实现及关怀人类的目标。

On the positive side , let the individual respect for life , life-affirming meaning and value and care for human beings to achieve self-realization and the target .