脱落

P53蛋白在宫颈脱落细胞中的异常表达

Abnormal Expression of P53 Protein in Human Drop Cervical Cells

这样增强了含生物涂层Ti基种植体材料植入生物体后的稳定性，避免了涂层大片脱落失效的情况发生。

It can enhance the stability of biological coating Ti implanted materials , avoid large drop failure of coatings happen . 3 .

有些地方的灰泥脱落了，露出了砖。

Plaster had fallen away in places , exposing the brickwork .

飞机前舱门的一个门闩可能脱落了。

A bolt may have fallen off the plane 's forward door .

一块镶板已从主体结构上脱落。

One of the panels had become detached from the main structure .

别太使劲拉，不然把手会脱落。

Don 't pull so hard or the handle will come off .

我们看到火箭助推器脱落后坠入大海。

We saw the booster rockets disengage and fall into the sea .

螺母没拧紧，轮子脱落了。

The nuts weren 't properly tightened and the wheel came off .

标签浸到水中就会脱落。

The label will peel off if you soak it in water .

我的呼吸器上的管子脱落时，我差一点窒息。

I nearly suffocated when the pipe on my breathing apparatus came adrift .

绷带逐渐松开脱落了。

The bandage gradually unwound and fell off .

车轮脱落，灾难就来了。

Disaster struck when the wheel came off .

如果嵌齿不能完好啮合，齿轮就会脱落。

If the cogs don 't mesh correctly , the gears will keep slipping .

如果你的排气管脱落，应将其更换。

When your exhaust falls off , you have to replace it .

有一页纸脱落下来，飘落到地砖上。

A page came loose and floated onto the tiles .

当拖绳从车子上脱落时发生了事故。

There was an accident when the towrope detached from the car .

车子底盘的3块隔热板已经脱落了。

Three insulating panels had come adrift from the base of the vehicle .

把手一下子就从我的手中脱落。

The handle came right off in my hand .

他的头发开始脱落，皮肤也老化了。

His hair is thinning and his skin has lost all hint of youth .

柠檬天竺葵枝条底部棕色的枯叶会脱落。

The lemon geranium sloughs dry brown leaves at the base of its branches .

官员们说飞机起飞后不久就有一两台引擎脱落了。

Officials say that one or two engines fell away from the plane shortly after takeoff .

为乘务员制作了徽章，这样它们就不会从车厢上脱落下来，也不会被传来传去。

The stewards ' badges are made so they do not unstick from a car and therefore cannot be passed around .

油漆脱落了。

The paint has come off .

香烟烟导致口头癌症、牙龈炎和牙脱落。

Cigarette smoke causes oral cancer , gum diseases and tooth loss .

门把手脱落了。

The handle of the door has dropped off .

猩红热病愈后皮肤上的鳞屑就会脱落。

Scales of skin peel off after scarlet fever .

助推火箭把太空站推入轨道后，就自行脱落返回地球。

When the boosters have helped to lift a space station into orbit , they separate from it and return to the earth .

美国航空公司发言人说，飞机降落装置的某些部分损毁，右侧的一个发动机在撞击下从机翼上脱落。

A spokesman for American Airlines says part of the plane 's landing gear collapsed , and one engine on the right side fell off the wing from the impact .

但这些方形的小石板成了大楼的问题，四十年来不断从外墙脱落，直到一项重大的翻新工程开始进行。

These small square stones became a problem for the building and continued to fall off the face for 40 years until a major renovation was undertaken .

初秋来临,树叶开始从树上脱落，泉水也被树叶覆盖。

When early autumn came , the leaves began to fall off the trees , and the spring was covered with leaves .