脑死

脑电图记录法也常用于判断是否脑死，但并不是绝对必要。

Electroencephalography is useful but not essential in determining brain death .

脑死：大脑受到无法回复之损害的状态。

Brain death : State of irreversible destruction of the Brain .

举例来说，我们可以提供一个天赋或雕文（或其他东西）降低爆发的冷却，同时又不会使血DK变成一个只会无脑死打的天赋。

We could offer a talent or glyph ( or something ) that lowers the cooldown of Outbreak for instance , without turning Blood DKs into a spec that can play optimally by pushing nothing but Death Strike .

她是脑死，没有想法或感觉。

Her brain is dead , she 's got no ideas or feelings .

她原本脑死了，对吧？

She was brain-dead , right ?

脑死与放弃治疗

Brain Death and Abandoned Treatment

在维生系统发明以前，脑死总会快速造成身体死亡。

Before the invention of life-support systems , brain death always led quickly to death of the body .

所以，器官取出的时机只有在宣布脑死与器官坏死的短短这段时间内取出。

So , the critical moment for removing the organs is within a very short period between pronouncement of death and necrosis of the organs .

然而，整体来说，我还是很喜欢这样的经验，不过这真的会让你进入「脑死」状态而必须在事后有足够的休息与充电。

Overall , though , I have always enjoyed the entire experience though it does leave you " brain dead " and totally in need of rest and recharge .

脑死亡立法的价值取向，应确立保护确认脑死对象的生命权、促进器官移植、保护器官捐献者的自己决定权及坚持器官无偿捐献原则。

Protecting the life right of the sufferer whose brain life is affirmed , promoting apparatus transplant , protecting apparatus subscribers'self-determining right and the principle of apparatus'volunteer subscription are what our legislation should stick to .

脑死亡的程序伦理问题在于落实脑死概念时，如何制订相应的程序来促进有关各方的利益，防止被人利用来伤害人们。

The procedure ethical problem is how to make corresponding procedure for the interests of all parties in case it may be use to violate others ' rights when the concept brain death is put into effect .