职业玩家

成为一名职业玩家不仅要擅长玩游戏,还需要付出很多努力。

Becoming a professional is not just about being good at playing games - it also takes a lot of hard work .

韩国的星际职业玩家每天大概玩几小时？

How many hours do professional players in Korean play SC every day ?

一些职业玩家每天练习14个小时。

Some pro gamers practice for fourteen hours a day .

我说过我不是职业玩家。

With this being said , I am not a pro player .

他以后可能会成为一名职业玩家。

He may have a future as a cyber-athiete .

职业玩家当然另当别论。

Against the professional player I say nothing ;

是的，我们一直都在关注我们支持和培养起来的职业玩家。

Yes , we are always on the lookout for gamers whom we can support and help to grow .

实际上有不少韩国职业玩家为我们做测试，并且给我们做回馈。

We 've actually had a lot of the Korean pro gamers check out the game and give us feedback .

除了星际，你平常还有什么爱好？你喜欢作为职业玩家吗？

Except StarCraft what do you like to do in your spare time ? Are you happy to be a professional player ?

有数百名韩国年轻人已成为职业玩家，他们“炸毁飞船”和“屠龙”的绝技拥有不少粉丝。

A few hundred young South Koreans have become professional gamers and have a cult following for their ability to blow up spaceships and slaughter dragons .

一位华尔街的基金经理日前起诉他身为扑克职业玩家的前妻。他希望能从他前妻价值一百万美元的鞋子收藏品中分一杯羹。

A Wall Street fund manager is suing his poker player ex-wife in an attempt to take ownership of part of her $ 1 million shoe collection .

对于职业玩家和办公室工作人员来说，冰冷的手显然是一个严重的问题，所以很多年轻的丹麦企业家都在寻找一种高效的暖手方法。

Cold hands are apparently a big problem for professional gamers and office workers , so some young Danish entrepreneurs set out to find an efficient hand-warming solution .

这并不是因为能够喝下无数杯含咖啡因饮料并每天玩11个小时游戏（这是全球最优秀的职业玩家所推荐的）的特别专注的年轻人短缺。

That is not through any shortage of exceptionally focused youngsters capable of downing endless caffeine drinks and playing games for the 11 hours a day recommended by the world 's greatest pro-gamers .

“有很多次比较厉害的玩家没赢，那也很有意思。”职业玩家菲尔艾维这样说，他去年春天名列第三、赢得六十万三千七百元。

" A lot of times the better player doesn 't win , and that 's interesting , too ," says professional player Phil Ivey , who placed third last spring , winning $ 637,000 .

今天晚上的嘉宾是个职业电玩家，林耀焕。

This evening 's guest is a professional gamer , Im Yo Han .

十年前，职业游戏玩家的想法被认为是荒谬可笑的。

Ten years ago , the thought of a professional gamer would have been absurd .

一位美国职业扑克玩家想约见在脸书上认识的女网友。

An American professional poker player who wanted to meet a woman he had met on Facebook .

你会对象要成为职业的玩家说什么？坚持还是停止？

What would u say to the ppl who want to be pro gamer too ? keep going or stop ?

他梦想成为一名职业游戏玩家，有自己的赞助商，每场游戏都会在有线电视上直播给千千万万的观众们看。

He dreamed of becoming one of the professionals with corporate sponsorship whose games are broadcast live on cable TV to audiences numbering in the millions .

职业游戏玩家肖恩·加拉格尔（又名格拉德）告诉商业内幕网说，游戏会让你忽视你所爱的人，你会以订阅用户为重，因为他们是你的收入来源。

Professional gamer Sean Gallagher , aka " Gladd , " told Business Insider that gaming can cause you to lose sight of your loved ones and prioritize subscribers , which help boost your income .

既然这样，战士的武器是否经常成为其标志使其与同职业的其他玩家分别开呢？

In thinking about it , isn 't it a warrior 's weapon that so often defines them and sets them apart from other players of the same class ?

中国网民数量已经接近3亿人，其中三分之一是网络游戏玩家，甚至出现了职业的游戏玩家，靠出售游戏中的设备和账号获取报酬。

The number of Chinese netizens have nearly 3 million people , one-third of them are online gamers . Even appeared professional gamers , who sell in-game equipment and account for gaining remunerations .

虽然美国职业篮球协会（NationalBasketballAssociation）的板凳球员每年能挣到逾50万美元，但职业游戏玩家却拿不到这么多。

While even bench warmers in the National Basketball Association make more than $ 500,000 a year , the same is not true of professional gamers .