美丽故事

莎士比亚剧中的美丽故事

Beautiful Stories from Shakespeare

这是一个我们熟知的美丽故事。只是我们常常轻易略过，也许一年才读一次。

This beautiful story is so well known , yet too often we pass over it too quickly or read it only once a year perhaps .

这让我想起了一个由LaurenGreenfield拍摄的非常美丽的故事GirlCulture，或是他最近报导的一个中国富商的故事。

I am thinking of the very wonderful story by Lauren Greenfield , Girl Culture Or her recent story she did on the super rich in China .

是的，我记得。那是一则美丽的故事。

Yes , I remember . It 's a beautiful story .

我早就应该知道：美丽的故事不会变为现实。

I might have known fairy tales don 't come true .

威：听说过，而且，在这名称后面还有一个美丽的故事呢。

Yes , and there is a beautiful story behind this name .

总有一些美丽的故事，关于城市举办奥运会。

There are always beautiful stories about the cities hold the Olympic Games .

他常用自己的脑袋？他的孩子们编美丽的故事。

He often weaves beautiful stories out of his own head for his children .

一段美丽的故事总有一个美丽的结局！

Every beautiful story has a beautiful ending !

这是一个美丽的故事，我当然喜欢它有一个快乐的结局。

It was a nice story , and I hope it has a happy ending .

甚至有些广告像是在讲述一段美丽的故事，让我们陶醉其中。

Even some good advertisements looks like a beautiful story which make us enjoy them .

这真是一个美丽的故事。那些羊看上去真是栩栩如生！

It 's really a beautiful story . And those rams are looking so alive !

最初，那是一个美丽的故事；然而，残酷的现实把它变成遗憾。

Originally , it was a beautiful story . However , the cruel reality makes it a regret .

而米兰•昆德拉也是在那座浪漫闲散的城市里，酝酿出了那个美丽的故事。

Moreover , it was in that poetical and leisurely city that Milan Kundera conceived so beautiful a story .

他用奇怪的眼光看着我，思索了一会儿，然后对我说了一个美丽的故事。

He looked at me oddly , thought about it for a moment and then told me something beautiful .

但是，就是这片小小的土地上却流传着许多美丽的故事、优美的音乐和丰富多彩的民间艺术。

However , in this small land , there are many beautiful stories , music , and colorful folk art .

谭木匠公司擅长制作木梳，他们的梳子流传甚广，为中国人带来了很多美丽的故事（回忆）。

Carpenter Tan company is good at making wood combs , and their combs are popular in China to bring nice memories .

在建造前，它还有一个美丽的故事。泰姬陵由国王沙贾汉在1632年至1653年期间完成，它作为国王爱妻——慕塔芝玛的陵墓和纪念碑。

The Taj was built between 1632 and 1653 by Emperor Shah Jahan to serve as a mausoleum and monument to his favorite wife , Mumtaz Mahal .

这是一个美丽的故事，故事中的男主角十分渴望实现童年的梦想，和他已故的妻子在神秘的天堂瀑布建造一幢房屋。

The story of a man desperate to fulfill the childhood dream that he and his now-deceased wife had of building a home on the mystical Paradise Falls is indeed a beautiful one .

凄惨美丽的故事，洁白高贵的天鹅向我们讲述了始终不渝的忠贞情感，这样轰轰烈烈的爱情让人类自愧不如。

Miserable and beautiful story , the pure noble swan related never change faithful emotion toward us , so the magnificent and victorious love lets the mankind be not equal to from the .

浪漫的爱情，是美丽的童话故事。

The romantic love , is the beautiful fairy tale story .

而该教授对此的评价是：这是个美丽的童话故事。

The professor remarked : This is a beautiful fairy tale .

《布鲁克林》集简单的叙事为精华，呈现出一曲美丽动人的故事。

Brooklyn is the very essence of a simple story , beautifully told .

我可以告诉你许多美丽地方的故事。

I can tell you stories about wonderful places .

它不是一个美丽的爱情故事；

It is not a pretty love story ;

攀岩运动&一个美丽的爱情故事！

Rock Climbing & a beautiful love story !

他们诉说我们美丽的爱情故事。

They tell our beautiful love story .

二石与月亮相配，便有了美丽动人的故事。

Two stones and moon match each other , having the beauty moving story then .

美丽的童话故事依然精彩无知，我却永远也飞不到你的国度。

The beautiful fairy tale is wonderful and unknown as usual , can I fly to your country in no way .

然而他们的蜜月期十分短暂，爱德华发现贝拉怀孕，怀上一个“半人半吸血鬼”的婴儿后美丽的爱情故事又开始陷入一片灰暗。

But their honeymoon period is short lived before they discover Bella is pregnant with a half human , half vampire baby .