网络空间

国家互联网信息办公室27日发布了网络空间安全战略，倡导和平、安全、开放、合作、有序的发展目标。

China 's top Internet regulator released a cyberspace security strategy on Tuesday , advocating peace , security , openness , cooperation and order .

《战略》指出，政府将维护网络空间主权和国家安全，保护信息基础设施，打击网络恐怖和违法犯罪。

The government will guarantee cyberspace sovereignty and national security , protect information infrastructure and act against cyber terror and crimes , according to the strategy released by the Cyberspace Administration of China ( CAC ) .

还有5兆的网络空间，你可以建立你的个人网站。

There 's also 5Mb of webspace so that you can create your own personal web site .

网络空间命运共同体

a community with a shared future in cyberspace

推进全球互联网治理体系变革是大势所趋、人心所向。国际网络空间治理应该坚持多边参与、多方参与，发挥政府、国际组织、互联网企业、技术社群、民间机构、公民个人等各种主体作用。

It is a general trend and common aspiration from the government , international organizations , internet enterprises , technology communities , non-governmental institutions , and individuals .

基于GIS的青岛旅游交通网络空间分析

Spatial Analysis of Tourist Traffic Network of Qingdao Based on GIS

所以，当人们把网络空间形容为新的“狂野西部”（WildWest）时，他们只说对了一半。

So when people describe cyber space as the new Wild West , they are only half correct .

以IPv6为核心技术构筑网络空间

Taking IPv6 as the Core Technique to Construct the Cyberspace

一种无线传感器网络空间重用TDMA链路调度算法

A Spatial Reuse TDMA Link Scheduling Algorithm for Wireless Sensor Networks

CIO网络空间&CIO网站建设

CIO Network Space : Construction of CIO Net Station

PewInternetProject调查的专家认为到2020年，使用互联网的大多数人将主要通过远程服务器上基于网络空间的应用程序进行工作，该远程服务器通过网络设备予以访问。

Experts surveyed by the Pew Internet Project think that by 2020 , most people who use the Internet will work primarily through cyberspace-based applications on remote servers accessed through networked devices .

根据DEM数据，确定了汤旺河流域的地表水流方向、集水区的划分及水系网络空间分布特征。

On the base of the DEM , the spatial distribution of flow directions , watershed boundaries and stream networks of Tangwanghe Catchment were studied .

采用GIS的方法，建立了环县数字高程模型（DEM），研究了本区地表水流方向、集流能力、子集水区的划分及水系网络空间分布等水文特征。

By means of GIS method , the digital elevation model ( DEM ) is established , the flow direction , flow accumulation , subcatchment boundaries and stream network spatial distribution are studied .

越来越多的书籍、电影、音乐等传统介质的作品被上传到网络空间，在线盗版电子书籍、盗版电影、BT下载等著作权网络侵权案件频频发生。

More and more traditional media such as books , movies , music works have been uploaded to cyberspace , online pirated e-books , pirated movies , BT download and other copyright online infringement cases occurred frequently .

分析IP模式测控平台实时数据库的安全威胁，提出系统的安全保护体系模型，阐述包括基于网络空间的数据备份、控制命令编码及被屏蔽子网等关键技术。

Possible threats to real-time database of IP mode measurement and control system were analyzed . Then the model on safety system was brought forward and some key technologies were presented , including data backup based on networked space , code of control command and shielded subnet , etc.

系统WPAR是自主的虚拟系统环境，这些环境拥有它们自己的私有文件系统、用户和组、登录、网络空间和管理域。

There are two kinds of WPARs : System WPARs are autonomous virtual system environments that have their own private file systems , users and groups , login , network space , and administrative domain .

毕竟，近来普遍的看法是传统媒体正走向末路，无法在一个小猫和卡戴珊家族（Kardashian）风行社交媒体和其他网络空间的世界竞争。

After all , there is a widespread perception these days that the traditional media are in terminal decline , unable to compete in a world where kittens and Kardashians dominate social media and the rest of cyberspace .

网络空间司法管辖理论的比较研究

A Comparative Study of the Legal Administrative Theories of Cyber Space

网络空间物流信息系统的分析与探讨

The Research and Analysis Of Web Based Spatial Logistics Information System

战场感知与认知：网络空间安全态势感知的建立方法

Dominant battlespace awareness knowledge : the approach to cyberspace situation awareness

基于复杂性理论对网络空间有序化问题的反思

Reflection on Cyberspace Ordering in the Perspective of the Complexity Theory

网络空间对个体的经济、文化、思想等各个层面产生了强烈的冲击。

Internet technology impacts individual economy , culture and thought .

一种电力网络空间数据库设计的新方法

New method for designing the spatial database of power network

网络空间个人数据的权利保护

Protection of the Right of Personal Data in Web Space

你将会以自由的网络空间提供多久？

How long will you provide with the free webspace ?

网络空间国际民事管辖权的法律问题研究

Research on the Juristic Issues of International Civil Jurisdiction in Cyber Space

我们必须记得，网络空间不仅仅是互联网。

We must remember that cyberspace is more than just the Internet .

城市副食品购销网络空间结构模式

The Spatial Structure Model of Urban Non-staple Food Purchase and Sale Network

武汉城市圈两型社会的物流网络空间布局研究

Research on the Regional Logistics Net of Wuhan City Cluster

我们对网络空间的控制不可能超过对海洋的控制。

Cyberspace cannot be controlled any more than the sea .