缆车

A：没有。我们没有步行,而是坐了缆车。

A : No. Instead of walking , we took the cable car .

为了节省时间,我们乘缆车上去。

In order to save time , we 're taking the cable car up there ．

有3台滑雪缆车在运行。

There are three ski lifts in operation .

基于MATLAB的倾斜轨道缆车振动分析

Vibration analysis of inclined orbits tram based on MATLAB

叙述了旋转编码器在有轨缆车PLC控制系统中的应用。

Circumvolve coder application in the rail cable car PLC control system was discussed in this paper .

火车站附近的大型缆车甚至以威尔士王子（princeofwales）命名。

The big cable car by the railway station is even named in honour of the prince of Wales .

兴安矿中七D2号斜井乘人缆车装置

Xing ′ an Coal Mine in Seven D2 Inclined by People of in Cable Car Installations

本人用VB编写了一套数据处理程序，用于对缆车出站前的抱索力测试仪得出的数据进行分析、处理。

And I compile a data processing program in VB which can be used for processing and analyzing data getting by the grip force tester before the cableway leave the station .

于是，我们乘坐大巴上到噼啪山索道（KachiKachiYamaRopeway），在距山顶3000多英尺（约合915米）处登上缆车。

So we rode the bus to the Kachi Kachi Yama Ropeway and took a cable car more than 3,000 feet to the top of the mountain .

最近，达沃斯附近的一个度假村开设了一种新型缆车，上面装有传感器，可以在游客进入缆车车厢之前调整座椅高度，并加热座椅，同时在短短8分钟车程内提供免费的WIFI网络。

A resort near Davos recently opened a new chairlift that comes equipped with sensors that adjust the seat height before the skier boards , heated seats -- and free public Wi-Fi for the 8 minute ride to the top .

这里的缆车和黄山的一样，也是我家乡的公司Doppelmayer生产的（参见“黄山”一文）。

The cable car is , once again , furnished by my home-town company Doppelmayer , the same one that provides the cable car at Huangshan . ( See Huangshan Article ) .

为什么不在缆车里观赏田野风光呢？

Why not view the wild scenery from the cable car ?

大牛说他今天不坐缆车。

Daniel said he wouldn 't take a cable car today .

斜坡式集装箱码头缆车运行速度的确定

Determination of Traveling Velocity of Cable Car in Ramped Container Terminal

也许，午后他可以乘缆车到那里去。

Maybe he 'd take the cable car up there later .

月票只在花园道缆车总站发售。

Monthly ticket will be on sale at Garden Road terminal .

缆车延伸到山顶。

This funicular railway extended to the peak of the mountain .

我观察了那个缆车十个晚上。

Ten nights in a row I watched that tram .

你可以走上去，也可以坐缆车上去。

You can walk up or take the cable car .

空中电动缆车运输系统的一个单位（或是汽车）。

One of the units ( or cars ) in a telpherage .

缆车给我们带来了很大方便。

They took a cable car to the top of the mountain .

为什么你夏天还需要缆车？

Why do you need a ski-lift in the summer ?

搭地铁比搭缆车快很多。

The subway was so much faster than the tram .

坐缆车的时候，我真的怕了。

I am very scared when I took the cable .

几分钟后，他们上了缆车。

After a few minutes , they get into the cable car .

联轴式缆车的自平衡原理和计算公式

Self - balance Principles and Formulae for Axle - linked Cable - car

我能在哪里能坐滑雪缆车？

Where can I get on the ski lift ?

感觉好像是在乘缆车。

It seems like riding in a cable car .

哎唷！这些人都在等缆车吗？

Oh , no ! Are all these people waiting for the lift ?

有许多障碍，想踢球，缆车跳跃和。

There have been numerous obstacles like kickers , Gondola Jumps and rails .