缆线

DSL和缆线数据机连接已更受欢迎。

DSL and cable modem connections have become more popular .

根据各个数据流的质量服务参数（QoSparameters），缆线调制解调器终端系统（CableModemTerminationSystem，CMTS）必须在上传通道中提供适当的带宽给予传送。

According to the QoS parameters of each service flow , the cable modem termination system ( CMTS ) must offer them the available bandwidth to transmit .

这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。

These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures .

主动式光纤缆线扩大了IB市场的市占率；

Active optical cables take an increasing share of IB market ;

双绞线缆线的二类型是遮蔽双绞线（STP）和无遮蔽双绞线（UTP）。

Two types of twisted-pair cable are shielded twisted-pair ( STP ) and unshielded twisted pair ( UTP ) .

VISTA的放电调压器对电脑的缆线能起到保护作用、它有先进的编程指南、DVD播放器、一个电视式的遥控器&可能有模子葱大小。

Vista also features a cable-friendly DVR , an advanced programming guide , a DVD player , a TV-like remote control & it may even dice onions .

SFR系列壁盒简化了缆线的管理模式，为其他设备的接入提供了更为便捷的接口。

The SFR Series wall racks simplify cable management and provide easier equipment rear access .

八年前，将自己收藏的CD全弄到电脑上转换成MP3文件后，我做的第一件事就是拉了条缆线将电脑和另一个房间的立体声音响连接起来。

One of the first things I did eight years ago after converting my CD collection to MP3 files on my personal computer was to snake a cable from the PC to my stereo system in another room .

自动控制系统以8031单片机为核心，配以合适的控制软件，确保拉丝机拉出的细丝（线径在0.02mm左右）自动、均匀地绕到缆线盘上。

In order to gurantee that the drawing wires ( about 0 . 02mm ) are automatically and evenly winded by wind wire coil , the 8031 microcomputer and suitable control software are used in automatic control system .

悬垂缆线的非线性振动平巷掘进的悬拱法

Nonlinear Oscillations of a Suspended Cable SUSPENSION ARCH METHOD FOR DRIFTING

将网络段中的物理缆线标记为同轴电缆。

Marks the physical cabling in a network segment as coaxial .

确保悬缆线无扭曲变形。

Make sure that the messenger wire does not become twisted .

地下管线形状检测中的缆线收放新机构设计

A New Design on the Cable-operating Container for Underground Pipeline Detection

将锁钩拉线装入缆线保持架。

Engage cable for locking hook to the cable holder .

打开两个缆线固定器，将线束压到一侧。

Open both cable holders and press wire harness to one side .

实用缆线在线检测电路

A Kind of Practical On - line Circuit to Check the Cable

断开连于火花塞的缆线并旋下火花塞。

Disconnect the cable from the spark plug and unscrew the spark plug .

制导光缆线包光附加损耗分析与计算

Analysis and calculation of excess loss about the control and guide cable pack

计算悬缆线待切断面的长度。

Calculate the length of the messenger wire section to be cut out .

人工神经网络用于缆线断线检测技术的研究

The Artificial Neural Networks Technology in Broken Cable Detection

05水平；悬垂缆线的非线性振动

05 level between grade one and gradethree ; Nonlinear Oscillations of a Suspended Cable

低辐射外部缆线系统的设计

Design of External Cabling Systems for Low Radiation

移动通信基站出入缆线的防雷措施

Lightning proof Measures for the Access Cables and Wires in Mobile Communication Base Stations

将缆线保持架卡入导风口。

Clip cable holder into the air guide .

将缆线保持架从导风口上松开。

Unclip cable holder from the air guide .

电梯要悬挂在缆线或轨道或别的什么上。

They have to hang on some kind of wire or track or something .

直到1946年电梯缆线才被修复。

The lifts were repaired only in 1946 .

用于检测网络或网络缆线以便诊断网络问题的设备。

A device used to test networks or network cabling or to diagnose network problems .

这缆线啊起着关键的作用呢。

This cable plays a key role .

缆线上的张力对于大多数材料来说都太大了。

And the strain on the cable would be more than most materials could bear .