红尘

红尘滚滚，而我是哪一颗，飘飘荡荡，而哪里又是它的归宿。

The world of mortals is billowing , but I is which , float to concuss , but where is its marriage again .

皈依红尘：尼姑的世俗人生&从三言、二拍中的尼姑犯禁说起

The Conversion to The World of Mortals : A non-religious life of buddhist nun

当X星尾部中的红尘越来越多出现在大气中，这将发生什么样的变化？

How will this change as the red dust in the tail of Planet X increases in the atmosphere ?

NASA忘记设计对广泛的色彩鲜明的红尘的掩盖了！

NASA failed to dream up a cover for extensive and brightly colored red dust !

NASA试图将其解释成来自太阳的辐射和最近掉到太平洋的报废的卫星的碎片，但他们没有办法解释大气中的红尘。

Where NASA will try to explain this as emissions from the Sun and fragments from the dying satellite which came down in the Pacific recently , they cannot explain the red dust in the atmosphere .

生命是一个谜，是红尘中的人永远也解不开的谜。

Life is a mystery , an inextricable mystery for human society .

红尘滚滚，滚滚红尘，时间就如同一转园轮，载着我们不断前行。

Time is a wheel in constant motion always rolling us along .

难怪上帝处罚他们下去红尘，才能够学习嘛！

No wonder God punished them by sending them down to earth .

他已看破了红尘。

He has seen through the vanity of the world .

轻点红尘，一溪墨色的凄凉跃然心间。

Click the Red , a stream of bleak vividly ink heart .

为什么还偏偏到红尘会的地盘上藏身呢？

What 's the reason for him to lurk in human society ?

城市有我一片天南方都市的声色红尘

One day in the southern part of the city

也许萍水相逢，或许红尘过客。

Maybe we meet by chance , or passing traveller of human society .

看红尘，你是青丝飘飘，舞动清风。

Look at the Red , you Jingsi Music , dancing cool breeze .

杰克如今变得信仰全无，无家可归，似乎看破了红尘。

Jack had become a faithless , homeless cynic .

红尘若梦！只盼能与你真正相见！

I hope to see you in my dream .

吹得春暖点点红，红尘尽不同。

Blown arrival of spring , red dots , the Red to do different .

谁能忘却红尘杂念？

Who can abandon his worldly concerns ?

这是夏天里树叶旺盛时所特有的红色树液，并不意味着秋天的红尘。

This is the red sap of summer , not the red dust of autumn .

红尘深处，雾蔼苍苍。

Red Dust deep gray fog Oi .

边缘人，红尘有你，我不再寂寞！

Marginal man , with you by my side , I will never feel lonely again .

从红尘中走来，那么多的苦，我都应该坦然接受。

In the world of mortals coming from the bitter , so much , I should accept .

夕阳西下，泪洒红尘里，人断肠，在天涯。

The sun was setting west , along with tears of someone at the edge of the world .

滚滚红尘中，她是最永恒的风景，尽管有些破旧。

In the billowing world of mortals , she is the most eternal scenery , though some broken-down .

曲终人散流云过，只当是红尘风雨切切路陌陌。

Convective clouds had come to an end only when the road is sadly Maek Maek Red Dust storms .

也许不必在意，红尘中，我们匆匆相遇，点个头，给个微笑，已是缘分。

May not care , the mortal world , we hurriedly met , nod , give a smile , is fate .

而是红尘一场，人生苦短，我们只要能淡然处之。

But is the bustling place , the life is painstakingly short , so long as we can treat with indifference .

浪漫红尘与琐碎人世的精神守望者&张欣与池莉小说比较

The Spiritual Watchers Living in Both Romantic and Trivial World & the Comparison between the Novels of Zhang Xin and Chi Li

很明显某物攫取了地球的磁场，而那个东西就是用红尘抽打地球的东西。

Clearly something had the Earth in a magnetic grip , and this was something that was dusting the Earth with red dust !

红尘里面满满烦恼，就忘记智慧，所以才需要自己照顾自己。

The secular world is full of worries which made them forget their wisdom , so they had to take care of themselves .