简森

简森认为公众公司最大的缺点在于经济学家所谓的“委托代理问题”：实际拥有公司的人（委托人）和实际运作公司的人（代理人）一分为二。

Mr Jensen argues that their biggest drawback is what economists call the principal-agent problem : the split between the people who own the company ( principals ) and those who run it ( agents ) .

它首先寄望于简森・巴顿（JensonButton）的新搭档凯文・马格努森（KenvinMagnussen）。

And that starts with Jenson Button 's new partner , Kevin Magnussen .

他们为缉拿简森出了一大笔钱。

They put a hunk of money on jameson 's head .

简森已经创立了400米新的世界记录。

Jansen has set up a new world record for the400 metres .

周四是试车的最后一天，简森加入了试车行列。

Jenson joined the team on Thursday for the final day of the test .

简森-巴顿：不，不是在这个周末。

JB : No , not this weekend .

试车第三天，天气温暖而晴朗，简森•巴顿参加了试车。

Warm and sunny conditions greeted the arrival of Jenson Button for day three of the test .

菲比一脚踏两船：魁梧的消防员文思和多情的教师简森。

Phoebe dates two guys : Vince , a burly fireman , and Jason , a sensitive teacher .

简森-巴顿：和摩纳哥以及前几场比赛相比，我们不会突然拥有飞跃。

Jenson button : we 're not going to suddenly jump forward compared to Monaco and the previous few races .

简森和我都知道怎样做才能在这儿登上领奖台，就让我们期待我们明天能够做到吧。

Both Jenson and I know the way to the podium here so let 's hope we can repeat that tomorrow .

我们的车整场表现都不错，然而简森和鲁本斯表示，他们的车子在最后都出现了严重转向不足的问题。

Our car is working well around this circuit although both Jenson and Rubens experienced too much understeer on their final runs .

就在我们解决这个问题后，费斯很快就追上了简森（巴顿），而且向他施加压力。

As soon as we did , Fisi caught Jenson ( Button ) very quickly , and put some pressure on him .

“怪物史莱克”的导演维姬简森通过拍摄2003年的短片“家庭树”使她沉重的动画事业得到扭转。

" Shrek " director Vicky Jenson added a twist to her animation-heavy career by making the short " Family Tree " in2003 .

“未命名的斯坦简森项目”一集中讲道里兹曾在四年级时迷上了他。

In the episode " The Untitled Stan Jenson Project ," it was revealed that Lizzie had a crush on him in the fourth grade .

这也许是简森-巴顿的首次胜利，但本田在匈牙利大奖赛上的胜利并不是日本车队的第一次。

It may have been Jenson Button 's maiden win , but Honda 's Hungarian Grand Prix triumph wasn 't the Japanese team 's first .

这架“直-奥威尔”目前正在阿姆斯特丹的昆斯特莱艺术节上展览，简森说他的目的在于向他挚爱的猫表示敬意。

Jansen said the " Orvillecopter , " which is being displayed at the Kunstrai art festival in Amsterdam , is a tribute to his beloved pet .

在当前的世界冠军简森。巴顿离开前布朗车队加入汉密尔顿所在的麦克拉伦后，舒马赫同尼克。罗斯伯格一起为梅赛德斯出战。

Schumacher will race alongside Nico Rosberg at Mercedes , after current world champion Jenson Button left the former Brawn GP team to join Lewis Hamilton at McLaren .

芬兰人表示，他对赛车在一开始甩开了巴里切罗并在第四圈被简森-巴顿插入之后的表现感到不满，但同意赛车在伊莫拉之后有了改进。

The Finn said he was unhappy with the performance of the car after beating Barrichello away at the start and diving by Jenson Button on the fourth lap , but agreed that it was an improvement over imola .

而简森巴顿这边，他发现他的车“难以驾驶”，并一定会努力捡一些和他前十场比赛表现不相匹配的积分数量。

As for Jenson Button , he found his car " undriveable " and will have to work hard even to salvage a few points from a race that has rarely been good to him during his10 previous appearances .