立顿

因在《X战警》中扮演充满阳刚之气的金刚狼而举世闻名的休·杰克曼即将在其为立顿冰红茶拍摄的全球宣传广告中展示他温柔的一面。

Hugh Jackman , the actor most famous as the testosterone - fuelled Wolverine in X-Men , is to show his softer side in a global advertising campaign for Lipton Ice Tea .

它保留了公司其他的一些食品业务，包括立顿（Lipton）和本杰里（BenJerry）冰淇淋。

It has held onto some of its other food businesses , including Lipton and Ben Jerry 's ice cream .

比如，联合利华去年收购了澳大利亚高端茶叶零售商T2，以补充旗下大众市场茶叶品牌立顿（Lipton）。

Last year , for example , Unilever bought T2 , an Australian premium tea business to complement its mass market Lipton teas .

只有家乐牌汤料和立顿茶算是健康一点的食品。

Only Knorr soups and Lipton tea qualify as healthier fare .

再加上，有一瓶“立顿”红茶在车上的杯架上。

And plus , a Lipton red tea bottle is on the cup holder .

有人要来一杯立顿红茶吗？

Anyone for a cup of yellow label ?

目前由杰克曼主演的两则立顿广告正在巴西拍摄，即将在3月全球推广。

Two Lipton ads featuring Jackman are now being shot in Brazil , for a worldwide launch in March .

直接从生产商那里买茶并且最终自己买下茶叶种植园，使得立顿能够以低廉的价格向公众销售茶叶。

Buying directly from producers and eventually buying tea plantations himself , Lipton was able to sell tea to the public at reduced prices .

你有没有想过，当时我的心里就像喝了立顿柠檬茶一样带点酸，我知道，那是妒忌。

Have you ever thought , when my heart is like drinking Lipton lemon tea , like a little sour , I know , it is jealousy .

由15世纪佛兰德绘画大师超现实的启发，劳丽立顿开发出独特的，决定性的绘画图形技术，使用一个永久点铅笔。

Inspired by the hyper realistic paintings of the15th-Century Flemish masters , Laurie Lipton has developed a unique , decidedly painterly graphic technique using a permanent-point pencil .

另一方面，立顿等领先品牌明白，创造集合价值有赖于全国性的市场营销以及高效的一体化分销网络。

Leading brands like Lipton , on the other hand , understand that creating mass value depends on nationwide marketing and an efficient , integrated distribution network .

还有那种二合一的香港名饮&一半是速溶咖啡，一半是立顿茶，混合在一起，加入很多炼乳。

The famous Hong Kong drink is a duet , which is half instant coffee , half Lipton tea , mixed together with a lot of condensed milk .

这款购物袋，包括实物试饮立顿清新绿茶茶包，在地区商场被分发给各位购物者。

Created by the DDB Integrated advertising agency of Jeddah , Saudi Arabia , the bags included actual sample bags of Lipton Clear Green Tea and were given to shoppers at area malls .

国际环保组织绿色和平的报告说，2012年3月在北京随机购买了四份“立顿”牌袋泡茶，品种分别为红茶、绿茶、茉莉花茶和铁观音。

Greenpeace said in a statement that in March it randomly purchased several boxes of Lipton tea bags sold in two Beijing stores and sent them to an independent laboratory for pesticide residue testing .

介绍了瑞典主要硫酸生产厂家波立顿冶金公司铜、铅系统混合烟气制酸装置和波立顿化工公司含0.2%As的硫铁矿制酸装置。

In this paper , the sulphuric acid production with mixed off gas from copper and lead smelters in Boliden Metallurgical Co. and the sulphuric acid plant using 0.2 % As bearing pyrite in Boliden Chemical Co.

英国立顿茶叶一年的销量大于我国七万家茶企的年总产值，这样的事实告诉我们，中国茶叶建设之路还很漫长。

A One year tea sale of British Lipton is larger than seven tea annual output value of Chinese tea enterprises . Such facts tell us that there is still a long way to go for Chinese tea industry .

立顿冰红茶欧洲推广执行官弗兰克斯·巴齐尼透露，会找到杰克曼，是因为在去年奥斯卡颁奖典礼上他载歌载舞的表演。

The European marketing director for Lipton Ice Tea , Francois Bazini , said that it was Jackman 's singing and dancing performance as a host at last year 's Academy Awards that convinced the company to sign him up .