研究

此项研究是整个研究计划的基础。

This study is the cornerstone of the whole research programme .

这项研究意味着要耗费大量的时间和精力。

This study represents a major expenditure of time and effort .

这一次的研究太零散，难以发挥重大的作用。

The research is too unfocused to have any significant impact .

这个调查是研究计划的一部分。

The survey formed part of a larger programme of research .

政府将在今年晚些时候对形势重新加以研究。

The government will review the situation later in the year .

这本书是25年研究的结晶。

This book is the result of 25 years of research .

我们的研究工作已陷入绝境。

We had come to a dead end in our research .

所有研究计划书均须详述研究动机。

All research proposals must be accompanied by a full motivation .

这个报告研究了公司内部的人力分配问题。

The report studies the organization of labour within the company .

这个研究项目对400名毕业生的事业发展情况进行跟踪调查。

The research project involves tracking the careers of 400 graduates .

这些研究结果是根据性能等级排列的。

The findings are arranged in rank order according to performance .

我们将认真研究这份报告，然后再作决定。

We will study the report carefully before making a decision .

这些数据是通过多次研究收集得来的。

These figures have been gleaned from a number of studies .

他们在研究如何改进人们饮食。

They 're researching into ways of improving people 's diet .

研究人员正试图展示这两组数字的相关性。

Researchers are trying to correlate the two sets of figures .

这个领域的研究人员有了一些重大的新发现。

Researchers in this field have made some important new discoveries .

他已经对再生能源进行了广泛研究。

He has carried out extensive research into renewable energy sources .

这项研究有一些明显的实际用途。

There are some obvious practical applications of the research .

你们对这个文件的研究应该慎之又慎。

You should study this document with the utmost care .

她可以称之为研究，可我称它为产业情报刺探。

She may call it research ; I call it industrial espionage .

我们从其他国家所作的研究中推断出这些结果。

We have extrapolated these results from research done in other countries .

这是一篇优秀的调查研究报道。

The article was an excellent piece of investigative journalism .

学院院长答应研究这个问题。

The college principal promised to look into the matter .

及时掌握最新研究情况很重要。

It is important to keep in touch with the latest research .

已拨款五百万元用于这种疾病的研究。

Five million dollars has been appropriated for research into the disease .

他们正在研究这种疾病的另一种疗法。

They are researching a different modality of treatment for the disease .

她在对人脑的研究方面最为知名。

She is best known for her work on the human brain .

研究显示，电脑游戏可能引起好斗情绪。

The research shows that computer games may cause aggression .

这本书是多年研究的成果。

The book is the fruit of years of research .

世界各地的研究人员正在合作培育一种新的疫苗。

Researchers around the world are collaborating to develop a new vaccine .