真世界

建造汽车、无人机、机器人和沉浸式拟真世界。

they 're building cars , drones , robots and immersive virtual-reality worlds .

所以，如来说大千世界只是名世界，并非真世界。

So , such as to say the boundless universe just of the world , is not really the world .

这些喜欢卖弄风情的美国姑娘，真是世界上最不可捉摸的怪物。

These little American flirts were the queerest creature in the world .

你真是世界上最幸运的人啊！

Aren 't you the luckiest man in the world ?

你真是世界的第七大奇迹！

Aren 't you the seventh wonder of the universe ?

真想不到世界还真是小是吧

What do you know ? Small world , right ? Oh .

莉莉真是世界上最幸运的小女孩了

makes Lily the luckiest little girl in the world . - Oh !

看来那孩子真以为世界末日要到了。

Looks like our boy had some serious end of the world issues .

真是世界上最棒的朗姆酒！

Simply the Best Rum in the World !

时间真是世界上最无情的，它把许多美好的东西都变成了回忆。

Time is the world 's most ruthless , the many beautiful things have become memories .

真是世界之美，万物之灵！

The beauty of the world !

多么可爱的地方。这真是世界上最美的宾馆之一。

Man What a lovely place ! This is one of the most beautiful hotels in the world .

有时候我真希望世界都围着我转，那样我就可以为所欲为。

Sometimes I wished that the whole world revolved around me , so I could do whatever I wanted .

难道我们真希望世界上只剩下600种语言，其中又以英文或中文为主流吗？

Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English , or Chinese ?

每个都带有很赞的武器，就像在真是世界中，他们都有各自的用处。

Each carries a different weapon compliment , so just like in real life they all have their own uses .

最终，她接受了求婚并表示：“那真是世界上最神奇的事情！”

Finally , she says yes and adds : " That was seriously the most amazing thing in the world . "

我们总是听到一些大论调说这个世界都是幻想，我们有一个真的世界，在那上面每一样东西都比较好。

We always hear big talk like , this world is illusionary ; we have a real world , and everything is better up there-out there somewhere .

在耶稣死后的几个世纪里，基督徒们真的相信世界将要灭亡。

In the centuries following Christ 's death , Christians genuinely believed the world was about to end

如果这是真的,世界上会有很多无聊的人。

If that is true , there will be a lot of dull people in the world .

你真的让世界火起来了。祝贺你！

You really set the world on fire . congratulations !

安娜：真的？世界真小啊！

Anna : Really ? What a small world !

说真的，世界杯确实是独一无二。

There really is nothing like the World Cup .

但他们那时真的是世界上最好的。

But they were the best in the world .

真是个世界通行的笑话

A joke that 's funny in all countries .

翻译成中文就是：你真的说世界语吗？

Is it true that you speak Esperanto ?

这里真的是世界大商业的中心。

This is really and truly the center of the world for big business .

他真的认为世界会改变么？

Does he think the world will change ?

真的全世界吗

Really ? In the whole world ?

这些影响可能就会改变国家，而且我可能就会真的改变世界了。

Their impact could have changed the nation and I could indeed have changed the world .

论真与可能世界

On Truth and Possible World