皮拉

丢卡利翁扔的石头变成了男人，皮拉扔的则成了女人。

Those thrown by Deucalion became men , those by Pyrrha , women .

皮拉首先打破了沉寂：“我们不能照着这个神谕办事；我们不敢亵渎父母的尸骨。”

Pyrrha first broke silence : " We cannot obey ; we dare not profane the remains of our parents . "

在社区的帮助下,科皮拉山谷学校在2010年实现了另一个目标。

With the help from the community , another goal was reached in 2010 — the Kopila Valley School .

不仅如此，她的未婚夫还拥有一架私人飞机，造价300万英镑的皮拉图斯PC-12飞机。今年五月，他就曾带皮帕乘坐飞机到科西嘉岛共度周末。

Not only that , but her fiance also has a private plane , a ￡ 3 million Pilatus PC-12 , in which he whisked Pippa to Corsica for a weekend in May .

论《战地钟声》中玛丽亚与皮拉的角色

Roles of Maria and Pilar in For Whom the Bell Tolls

他是皮拉摩斯必须爱上的姑娘。

He 's the lady that Pyramus must love .

大楼的另一侧是致力于开发新药的皮拉马尔公司。

In the other part of the building Piramal is developing new drugs .

而且实际上皮拉摩斯不是真正自杀。

And that Pyramus is not killed indeed .

厚皮拉伸盐构造运动中上覆层构造影响因素分析

Analytical modeling of controlling factors for overburden structures in thick - skinned extensional salt tectonics

实行“大学助读计划”以来，埃斯皮拉并非单枪匹马地干。

Since it inaugurated the College Retention Program , Aspira has not had to go it alone .

结论通过改进切口设计及皮拉分离技术，男性除皱术能取得面部年轻化的效果。

Conclusion Male face lift has satisfactory rejuvenation results by improving the incision design and skin lifting technique .

皮拉表示，随着失业数据飙升至两位数，更多的人把他们的首饰直接带到了他的店里。

Mr Peera says that as jobless figures have soared into double digits , more people are bringing their jewellery directly to his shop .

这座大楼的一侧驻扎着美国雅培公司，目前正忙于仿制药品的开发。该公司于2010年以37亿美元收购了印度制药公司皮拉马尔（Piramal）旗下的品牌仿制药业务，因而拥有了生产仿制药的特权。

In one part of the building , Abbott , an American firm , is developing generic drugs - a privilege it won when it bought the copycat business of Piramal , an Indian firm , for $ 3.7 billion in 2010 .