登机桥

基于PLC技术的机场登机桥侧倾保护装置设计

Design of A Slant Protection Device of Airport Boarding Bridge Based on PLC Technology

登机桥处于操作状态时警示灯须处在警示状态。

Warning lights must signal when aircraft boarding bridge is in operation .

可升降式移动登机桥对接平台设计与受力分析

Design and Force Analysis of Docking Platform for Mobile Boarding Vehicles

航空器乘客登机桥连接用乘客门接口要求第2部分上部舱门

BS ISO11155-2-2009 Road vehicles-Air filters for passenger compartments Part

蒂森克虏伯电梯提供的登机桥将有助于保证客流物流通畅。

The passenger boarding bridges from ThyssenKrupp Elevator will help ensure everything runs smoothly .

新型玻璃幕墙式登机桥结构有限元分析

Finite Element Analysis for New-type Passenger Boarding Bridge

基于模糊理论，提出了登机桥结构方案的优选方法；

A method based on fuzzy theory is proposed for the optimum decision-making for boarding bridge structures ;

请从前门下，按顺序走登机桥。

Please exit off from the front , and go over the boarding bridge one by one .

该机场将装备登机桥，自动扶梯，运输机，以及航班信息显示系统。

The airport will be equipped with passenger bridges , escalators , conveyors and flight information display system .

基于模糊法和神经网络的登机桥结构方案优选研究与应用

Study on Optimum Decision-making for Boarding Bridge Structures Based on Fuzzy Theory and Neural Network and Its Application

机场旅客登机桥的需求主要来源于新建机场和对原有机场老化登机桥的替换。

The demand for passenger boarding bridges are coming from new airport construction and substitution to old bridges in current airports .

本文建立的登机桥结构方案评价方法将为登机桥的结构设计和方案优选决策提供可靠的参考依据，具有一定的实用价值。

The comprehensive evaluation method established by this paper will provide dependable and useful reference to the design and optimum decision-makings for boarding bridge structures .

旅客登机桥是广泛应用于各大航空机场的辅助设备，它是连接侯机大厅和飞机机身的一种桥梁设备。

The boarding bridge is an auxiliary equipment widely used in airfield , and it connects the hall for passengers and the body of the plane .

蒂森克虏伯电梯签约为新建的中国昆明长水国际机场提供77台旅客登机桥，98台自动扶梯和34台自动人行步道。

ThyssenKrupp Elevator has won a contract to supply a total of77 passenger boarding bridges , 98 escalators and34 moving walks for the new Kunming Changshui International Airport in China .

发动机底盘保护钢板机门保护装置：为保证飞机舱门安全，在飞机舱门接近接机口地板时，此装置使登机桥自动下降。

Door Protection Device : When the aircraft door is approaching the floor of the cabin port , this device will automatically lower tile boarding bridge to ensure the safety of the aircraft door .

无线电操纵飞机，无人飞机手动应急功能：当电源中断或电控系统故障时，可用手摇泵将登机桥撤离飞机，保证机场正常运营。

Manual Emergency Function : When there is a failure in the power supply or the electric control system , the boarding bridge can be disconnected from the aircraft with a manually operated pump to ensure the normal order of the Airport operation .

作为一名乘务长，博比・劳里（BobbyLaurie）要在登机时段在飞机前部迎接旅客。他注意到迷信行为越来越多，从轻拍、轻吻机身到在登机桥跳舞，形式多种多样。

As a lead flight attendant , Bobby Laurie greets passengers at the front of the airplane during boarding , and has observed an increasing number of superstitious habits , from tapping and kissing the plane to jigs and dances in the jetway .