留置

留置是一种财产担保。

A lien is a type of security over property .

第五章比较了两种货物留置权行使的方式。

Chapter V compares two methods of exercising lien on goods .

书籍数册，临行时留置案头。

I left behind a few books on the desk .

膀胱炎和尿道炎是长期应用留置导尿管的并发症。

Cystitis and urethritis are complications of prolonged use of indwelling catheters .

她将她的包留置在俱乐部。

She parked her bag at the club .

C组（8只）为实验组，螺钉穿过神经弓中心软骨联合并留置于椎弓根内。

Group C ( test group ), penetrating and leaving the pedicle screws in the neurocentral cartilage structure .

CO2超声增强造影在肝癌患者留置导管中的初步运用

Ultrasonic enhancement of co_2 contrast in the hepatic tumors with indwelling arterial catheter

方法80例老年肺癌化疗患者随机分为A、B两组，A组应用封闭式留置针静脉化疗，B组应用普通一次性头皮钢针静脉化疗。

Methods Eighty aged pulmonary cancer patients were randomly classified into two groups ( group A and B ) .

留置双J管4～6周。

Double - J tube drainage was 4 - 6 weeks .

留置双J管病人的观察与护理

Observation and nursing care of patients underwent indwelling tube of double - J

体内留置双J导管的前瞻性研究

Prospective study of indwelling double J stent

高龄COPD病人静脉留置针选择的对比性研究

A Comparative Study on the Choice of Venous indwelling trocar of elder patients with COPD

15例患者双J管留置时间3-7个月，平均5个月。

The retaining time of double-J catheter was 3-7 months ( mean , 5 months ) .

方法：选择97例重症烧伤病人用鼻胃（肠）管留置营养液持续滴注法实施早期肠内营养，按不同时期分为A组和B组。

Methods : EEN was carried out in 97 patients with severe burns by retention of naso-gastric ( intestinal ) feeding tube and continuous drip of nutritious fluid .

股静脉穿刺留置在ICU微循环障碍患者抢救中的应用

Clinical Application of Indwelling Needle of Femoral Vein Puncture in Rescuing Patients with Microcirculation Disturbance

留置输尿管导管ESWL治疗复杂性肾结石

Effect of ESWL plus retained ureteral catheter on complex renal calculi

自制单J管和留置医用尼龙线防治儿童创伤性后尿道狭窄

Self-designed single J tube and medical nylon string for the prevention and treatment of child traumatic posterior urethral stricture

对照组按传统方法术前1～2h在病房行留置尿管术；

Patients of control group were indwelled catheter in the ward 1-2 hours before operation according to traditional method .

目的对需要留置胃管的病人，给其口腔含化一片维生素C，诱发唾液分泌，诱发吞咽反射，从而提高插管成功率。

Objective It needs to leave the patient who puts the stomach tube to probe into , give them buccal tablets of Vitamin C , which brings out salivation and swallow reflecting , thus to improve success rate of intubation .

结果双侧腋静脉交替留置套管针完全可以达到PICC的理想静脉通道的效果且费用低。

Results The method of alternant indwelling trocar in bilateral axillary veins could reach the satisfactory clinical effects with lower medical costs than PICC .

全部病例均在术前积极准备，在全麻下进行开放或腹腔镜外科手术治疗，术后留置双J管内引流2~3个月。

All patients had active preparations before surgery , under general anesthesia in an open or laparoscopic surgery , postoperative indwelling double " J " tube drainage in 2 to 3 months .

方法采用Rudolf冷刀和电切镜对23例尿道狭窄患者施行尿道内切开，术后留置导尿管4～6周，必要时行规律定期尿道扩张。

[ Methods ] 23 patients with urethral stricture accepted internal urethrotomy and / or regular dilation were analysed .

结论重型颅脑损伤患者拔除留置导尿管最佳时间为留置导尿后5～10d。

Conclusion The optimal time to pull out the indwelling catheter is 5-10 days after catheterization in severe cerebral trauma patients .

目的：探讨中心静脉留置导管患者导管相关性感染（CRI）菌血症病原菌的细菌学情况。

Objective : To study on pathogenic bacterium 's bacteriological status of catheter relative infection ( CRI ) bacteremia in patients indwelled centric venous catheter .

方法外科术后镶嵌治疗：12例动脉导管未闭结扎术后残余分流及2例心脏术后留置室间隔缺损（VSD）的复杂CHD行经导管封堵术。

Methods 12 cases with residual patent ductus arteriosus after surgical ligation and 2 postoperative cases with severe cyanosis CHD with leftover ventricular septal defect ( VSD ) received transcatheter closure procedures .

方法对本院ICU收治43例脑血管意外气管插管机械通气患者随机分为A组23例和B组20例，分别留置螺旋形鼻肠管和鼻胃管进行早期肠内营养。

Methods A total of 43 patients who suffered from cerebrovascular attack and were ventilated through tracheal cannula were enrolled in the study and divided into A group and B group supported with enteral nutrition through naso-intestinal tube or naso-gastric tube .

目的：评价托特罗定（tolterodine）治疗前列腺术后留置导尿致膀胱痉挛的疗效。

Objective : To evaluate the efficacy of tolterodine on bladder spasm caused by the indwelling catheter after prostate operation .

狭窄段纵行切开后，输尿管内放置8F双J管内引流，平均留置双J管6周，每间隔3个月行超声、排泄性尿路造影检查。

After completing incision , a french-8 double-J ureteral stent was left for 6 weeks . Thereafter , patients were monitored with excretory urography , B-ultrasound at 3 months regular intervals .

对60例患儿成功留置颈外静脉留置针，无堵管及感染发生，置管时间最长7d，最短5d。

We successfully indwelled needles in superficial cervical vein in 60 children patients , with no obstruction and infections , the longest time 7 d and the shortest 5 d.

方法对ICU内的68例急性重症有机磷农药中毒留置导尿的患者，在治疗48h后，采取中段尿作细菌培养、定量分析及药敏试验，细菌学资料作统计学分析。

Methods 68 samples of clean medistream urine were collected from 68 patients with severe organophosphate poisoning after 48 hours of detaining urethral catheterization . Bacterial culture , drug-sensitive test and quantitative analysis were done .