留声机

激光唱片等新技术使留声机黯然失色。

The gramophone had been eclipsed by new technology such as the compact disc

电话和留声机是同一时代的产物。

The telephone and the gramophone were contemporary .

那是一台上弦的老式留声机。

It was one of those old-fashioned gramophones that winds up .

他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽

He heard the tinny phonograph bleating as he walked in .

有些野心勃勃的不法之徒想出了一个精明的办法：用改良后的留声机把音乐刻在X光胶片上。

Some enterprising outlaws devised an ingenious solution : etch the music onto X-ray film with the help of a modified record player .

我们用儿歌MaryHadaLittleLamb因为托马斯爱迪生在1877年，第一次录制在留声机上的也是这首儿歌。

We used Mary Had a Little Lamb because those are said to be the first words , that Thomas Edison spoke into his phonograph in 1877 .

理论上说，黛丽拉可以像X系统一样，使用录制在留声机中的一次性密钥，就像电报使用的一次性密码本。

In principle the Delilah could have used a one-time key recorded on gramophone records as the X-system did , analogous to the ' one-time pad ' for telegraph transmissions .

台式计算器已见不到了；个人台式电脑已经问世；iPoD取代了留声机。

The desktop calculator has gone ; desktop personal computers have arrived ; the iPod has taken over from the gramophone .

要想计算过去50年的通胀程度，它必须指出多少部留声机相当于一部ipod。

To calculate how much inflation has taken place over the past 50 years , it would have to show how many gramophones are equivalent to an iPod .

自任职以来，郑明勋重组了乐团，使得它的上座率增加，国际巡演取得好评，并与德意志留声机公司（DeutscheGrammophon）签订了一份合同，得以发行大量唱片。

Since then , as he has remade the orchestra , attendance has risen , international tours have been well reviewed and a contract with Deutsche Grammophon has allowed it to release a number of recordings .

看看LaMilongadelosConsagrados（门票55比索，最低消费一杯酒水）里的专注舞者吧，这里的舞池挤满了老年人，努力配合着音乐踏出舞步，音乐虽然是用电脑播放，听上去却带有一种留声机的质感。

Check out the dedicated dancers at La Milonga de los Consagrados ( 55 pesos to enter , one-drink minimum ) , where the seniors keep the dance floor packed , working their moves to music , which , though played on a computer , sounds as if it 's coming from a Victrola .

我喜欢在傍晚听留声机，放松一下。

I like to relax with my gramophone of an evening .

这家留声机曾在1876年的费城世博会上展出过。

It was once on display at the1876 Philadelphia World Expo .

留声机是托马斯爱迪生的发明物。

The phonograph , an invention attributed to Thomas edison .

§1877年&托马斯-A-爱迪生发明留声机。

1877 & Thomas A. Edison has a phonograph playing .

留声机是托马斯·爱迪生发明的。

The phonograph is an invention attributed to Thomas Edison .

人们把留声机的发明归功于爱迪生。

Edison is credited with the invention of the phonograph .

1877年，托马斯·爱迪生首次公开展示了他的留声机。

Thomas Edison demonstrates his phonograph for the first time .

1877年的今天，发明家托马斯.a.爱迪生宣布发明了留声机。

In1877 , inventor Thomas A.Edison announced the invention of his phonograph .

他在发明电话后首次的一项实验中，改善了留声机的品质。

One of his first experiments after the telephone bettered the phonograph .

一架古老的留声机沉重地奏出很久以前的曲调。

An ancient record-player ground out some tune long ago .

你在做记录，就像歌曲被刻录在留声机的唱片上。

You are recording as it is recorded on a gramophone plate .

爱迪生拥有早期留声机的专利权。

Edison held the patent on the early phonograph .

他把每周的薪水存起来，从没忘记过维克多牌手摇留声机。

Every week he squirreled away his paycheck , never forgetting the Victrola .

一种长期播放的留声机唱盘；每分钟转.圈。

A long-playing phonograph record ; designed to be played at 33.3 rpm .

汤玛斯爱迪生创造了许许多多的发明物，但留声机却是他的最爱。

Thomas Edison created many inventions , but his favorite was the phonograph .

他卖掉最后的一张留声机唱片，一定赚了大钱。

He must have hit the jackpotwith the sales of his last gramophone record .

自从录音磁带进入市场以来，留声机唱片已成了市场上的滞销品。

Gramophone records have become a drug on the market since cassettes were introduced .

收藏家俱、庭用品和老式留声机。

Furniture , household articles , and gramophones .

火灾过后三个星期，爱迪生成功地推出了他的第一部留声机。

Three weeks after the fire , Edison managed to deliver his first phonograph .