生物产业

第三章提出延边州把生物产业、边境贸易和旅游业确立为特色主导产业，并简要介绍了各个产业的发展现状；

The third chapter proposes Yanbian should develop biology agriculture , international trade , tourism into dominant industries ;

上海现代生物产业聚焦研究

Study on the Focalization of Shanghai Modern Biology Industry

我国农业生物产业自主创新的模式研究

The Models of Independent Innovation of Chinese Agricultural Bio-industry

显示性评价法对农业生物产业竞争力的分析

Revealed evaluation method to the agriculture bio-industry competition ability

对推动上海生物产业集群自主创新提出对策建议。

Proposes strategic suggestions on promoting independent innovation of Shanghai biotech industry cluster .

关于中国生物产业技术创新战略的几点思考

Technological innovation in biotechnology industry : The Chinese cases

我国生物产业发展概况

The General Situation of Our Biology Industrial Development

总体来看，我国生物产业还处于起步阶段。

On the general view , our bio-industry is just taking the first step .

第五章分析了集群对上海生物产业自主创新的效应。

Chapter 5 analyzes the effect industry cluster has on the industry innovation of Shanghai biotech industry .

爱尔兰是个美丽的国家，教育质量享誉全球，信息产业，生物产业非常发达。

Ireland is a beautiful country with world renowned education standard and advanced IT , biology industries .

投资生物产业已经成为各国的经济战略重点，为此我国企业也开始纷纷介入生物产业谋求进一步发展。

Therefore , lots of enterprises began to invest biological industry for the sake of developing quickly .

生物产业是我国的新兴产业，也是21世纪的朝阳产业。

Biological industry is one of emerging industry in our country , and the rising sun industry of 21st .

当前在科技和市场双重推动下，生物产业已经进入大规模产业化阶段。

Current under a double promotion of technology and market , bio-industry has entered a phase of large-scale industrialization .

生物产业主要领域包括生物医学，生物农业，生物能源，生物产品，生物环保技术等。

The key fields for modern biological industry include bio-medicine , bio-agriculture , bio-energy , bio-products and biological environmental protection technology .

生物产业将成为支撑21世纪世界经济和社会可持续发展的重要技术经济体系。

The bio-industry will become the most important strategic industry of the world sustaining development of economy and society in 21 centuries .

改革开放以来，我国生物产业在国民经济整体快速增长的大背景下，也呈现出快速增长的态势。

Since reform and open , Chinese biology industry has got vapid increase trend on background of the whole good development situation .

上海现代生物产业的发展现状不尽如人意，缺乏适度聚焦是重要原因之一。

The development state of Shanghai modern biology industry is not so well , one of the main reasons is lacking moderate focalization .

第二，大力发展海洋生物产业，实现人民富裕、国家富强。

Second , great efforts should be taken to develop its oceanic bio-industry so as to enrich its people and strengthen the country .

我国政府在2007年首次制订了生物产业的十一五规划，描绘了生物产业的宏伟蓝图。

Our government first framed the " 11th Five Plan " of bio-industry in 2007 , which depicted the grand road for our bio-industry .

以上海张江生物产业集群为调查对象，对本文提出的产业集群自主创新的核心-协同学习的几个路径进行相关检验。

Carry out surveys on Shanghai Zhanjiang biotech industry cluster to test the working paths of the core of industry cluster independent innovation & Collaborative Learning .

第五部分提出了生物产业对垄断的预防。本文主要是从专利权客体的范围、专利审查的角度分析。

Part five brings forward and analyzes the precautions against monopoly of biology Industry mainly from the perspective of the scope of patent object and patent examination .

进入21世纪以来，上海生物产业集群有了长足的发展，也具备了一定的国际竞争力。

Since the beginning of the 21st century , bio-industry cluster in Shanghai has grown by leaps and bounds , with a certain degree of international competitiveness .

湖北地区生命科学领域科教实力雄厚，湖北武汉已成为国家生物产业基地、国家生命科学研究与人才培养的重要基地。

Hubei has powerful education of science strength in life science . Wuhan has become one of important bases in national biotechnology industry and national life science research and talents training .

发展生物产业办公室的李主任承认目标有些不现实，但表示设置这些目标是为了显示政府有改变现状的决心。

Mr. Li of the Bio-Industrial Crops Office acknowledged that the targets were somewhat fanciful but said they were devised to show just how serious the government is about changing the status quo .

生物产业将成为高技术领域的支柱产业和国民经济的支柱产业，将成为继信息产业之后世界经济中又一个新的主导产业。

Biological industry will be the pillar industry in the top technical area and national economy ; it will be another new leading industry of the world 's economy after the information industry .

当前，生物产业方兴未艾，对高层次人才需求量越来越大。生物学科发展迅速，对生物人才培养质量提出更高要求。

Nowadays , with the booming of Bio industry , the demand for high-level personnel is on the increasing ; and the rapid development of biological disciplines requests higher quality of personnel training .

融资困难有多方面的原因，涉及相关政策、资本市场和生物产业自身等原因。2.中小生物技术企业创业期的融资与风险资本。

There are variety reasons of difficulties in financing , related to the relevant policies , capital markets and its own bio-industries and so on.2.The financing of small and medium-sized biotechnology companies and venture capital .

同时又定量分析集群对上海浦东生物产业集群自主创新的影响，得出上海浦东生物产业集群发展对于生物产业自主创新的作用是确定的、具有统计意义的。

Quantitative analysis on the impact industry cluster has on industry innovation and comes to the conclusion that the development of Shanghai Pudong biotech cluster has played a positive role in industrial innovation and has statistical meanings .

但云南生物产业的研发创新能力却低于全国平均水平，研发能力最主要的决定要素是人力资源和研发平台、机制的建立。

But the biotechnology industry in Yunnan research and innovation capacity is lower than the national average , the most important determinants of R & D human resources and research and development platform , the establishment of mechanisms .

而后依据统计数据运用统计软件定量分析了上海生物产业集群和集群创新水平在全国的地位，并运用反映自主创新能力的17个指标对上海生物产业自主创新水平进行评价。

Then it makes quantitative analysis on the position Shanghai biotech industry cluster and innovation level takes in the country based on statistical data . It also makes evaluation by using the 17 indicators that reflect industry innovation capacity .