生产国际化

经济全球化要求生产国际化、贸易自由化和金融全球化。

Economic globalization requires production internationalization , trade liberalization and financial globalization .

生产国际化的发展，使资本跨越国界流动成为愈来愈普遍的现象。

Production internationalization has made cross-border capital flow a more and more common phenomenon .

畜牧业标准化是畜牧业生产国际化和现代化的重要标志。

Standardization of livestock husbandry is the sign of internationalization and modernization .

随着生产国际化的进一步拓展，国际投资的格局也发生着新的变化。

With the further development of internationalization of production , the pattern of international investment has also undergone a new change .

生产国际化、流通国际化、资本国际化、劳动力市场国际化和科学技术国际化大大加强了社会发展的国际化。

Global production , communication , capital , labor market and scientific technology have strengthened the internationalization of the social development greatly .

在全球经济一体化、生产国际化、贸易全球化的今天，国际、国内市场竞争日趋激烈。

In global economic integration , producing internationalization , trade globalization today , the international , domestic market competition is becoming fiercer .

生产国际化过程促进了国际贸易并加速国际资本流动，加深了地球资源环境压力；

Production liberalization would promote international trade and accelerate fund flows that deepen the pressure of resources and environment of the earth ;

生产国际化和贸易自由化作为经济全球化的重要载体相互影响，共同促进了全球经济一体化的发展进程。

Production internationalization and trade liberalization , as two important carriers of economic globalization , interact with each other and promote global economic integration together .

伴随着国际分工的深入发展与生产国际化步伐的加快，加工贸易在世界各国尤其是发展中国家经济发展中的地位越来越重要。

With the further development of international specialization and production internationalization , processing trade plays a vital role in the world especially in developing country .

跨国公司是一种特殊的企业组织形式，它是生产国际化的必然产物，在现代经济活动中，有其独特的作用。

Transnational corporation is a special establishment form and an inevitable outcome of production internationalization , which shows a unique function in modern economic activities .

随着生产国际化和国际分工的不断加深，国际直接投资在世界各国经济发展中扮演着越来越重要的角色。

With the development of the globalization of production and international distribution , international investment plays an important part in the economic development of global nations .

在经济环境方面，经济全球化为网络经济平台上的企业提供了来自生产国际化、企业经营国际化、资本流动全球化、全球市场一体化、科技全球化和文化全球化的机遇；

Second , economy globalization provides the enterprises that are on the network platform with the opportunities of management internationalization , capital-flow globalization , world-market integration , and technology and culture globalization .

在生产国际化和市场全球化的双重动力推动下，跨国供应链的形成与发展异常迅速，给企业带来了新的竞争力提升途径。

Promoted by the dual dynamic of international production and global marketing , the global supply chain forming and developing rapidly , and a new way to enhance the competitiveness is given to enterprises .

目前，世界经济已经呈现出生产国际化、贸易全球化、经济一体化的发展趋势，中国经济已经成为世界经济的重要组成部分。

Recently , the world economy is developing to the economic integration , producing internationalization and trade globalization , and in the same time , Chinese economic has become the most important in the world .

随着跨国公司生产国际化、经营全球化战略的进一步拓展和深化，世界经济发生了重大的转折，国际投资已成为世界经济生活中最重要的因素之一。

As international production and world-wide strategy of multinational corporations becomes more extended and deepened , it has caused massive turning point in economy world-wide , and international investment has become one of the major activity in world economy .

随着科学技术的高度发展，国际分工和国际间技术经济合作进一步加强，资本国际化、生产国际化的趋势越来越明显，海外直接投资成了国际经济活动的重要形式，日益推动全球经济的发展。

Accompanying with the high development of scientific and technical , international division and international technological economic cooperation are strengthened further , the trend of the internationalization of the capital and internationalization of producing are more and more obvious .

这实质上是国际资本跨国间的自由流动，这是生产国际化和资本国际化的必然要求，也是全球经济一体化的必然结果。

Its essence is that international capital can flow from one country to others freely . It is an inevitable demand of the internationalization of producing and capital ; also it is an inevitable outcome of the globalization of economic .

尤其在生产国际化、全球经济一体化迅速发展时期，要求不同地区生产的高精度零部件，必须具有良好的互换性，对加工误差测量提出了更高的要求。

Especially in the rapid development period of internationalization of production and global economic integration , the requirements for high-precision components production in different areas must have good interchange abilities and the requirements for processing error measurement must be better .

经济全球化对我国西部企业的影响，一方面生产国际化走向生产要素配置的全球化，经济增长中心走向多元化，贸易自由化，区域集团化；

Economic globalization has a great influence on the enterprises in the western regions of China . On one hand , it requires that the international production develops into global disposition of productive elements , diversified economic growth , free trade and regional groups ;

证券市场国际化是20世纪80年代以来世界金融市场的一大发展趋势，是生产国际化和资本国际化发展的必然结果，也是国际融资证券化趋势的必然要求。

The internationalization on security market is a great development trend of the world financial market since 1980.This is not only the inevitable outcome of the development of the production internationalization and capital internationalization , but also the objective requirement of the securitization of international financing .

具体来说，大力开展对外直接投资是我国主动应对生产分工国际化发展的客观要求；

Concretely , expanding FDI-out is an initiative method to tackle the development of the internationalization of the production division ;

随着世界经济逐渐融为一体，生产趋于国际化、生产要素在国际间的转移也日益频繁。

With the integration of world economy and the internationalization of production , the worldwide flow of production factors increases rapidly .

当今的国际经济，全球化发展趋势明显，全球化的发展进一步加速了生产投资国际化和市场开放化，导致国际竞争国内化、国内市场国际化。

Now days , the prominent tendency of economic globalization speeds up the internationalization of investment and openness of market , and thus leads to internationalization of internal competition and internal market .

特别是在全球经济一体化过程中，生产投资国际化和市场开放化进一步加速，企业社会责任日益受到关注。

Particularly in the integration process of global economy , the internationalization of production investment and the degree of market opening is further speeding up , the company society responsibility has been increasing focused .

跨国公司在实现了销售与生产的国际化之后，为了实现其全球战略意图，增强企业和国家的竞争力，又开始将研究开发活动国际化、全球化。

In order to realize its global strategic intention , to buildup competition power of the enterprises and the country , after realizing the globalization of distribution and production , multinational-corporations begin to globalize and internationalize R & D.

组织管理弹性化、人才开发人本化、生产经营国际化，文化建设核心化是企业管理模式发展创新的方向。

The flexibility of organization and management , the humanization of talent development , the internationalization of production management and the cultural construction as a core will be the trend of innovation and development of business management mode .

随着社会生产力的发展和社会分工的细化，生产的国际化，企业将会越来越关注自己的核心竞争力，而把一些非核心业务外包。

With the development of social productive forces , the specification of social labor division , and internationalization of manufacturing , enterprises are increasingly putting so much attention on their core competitiveness , while some non-core businesses are outsourced .

食品国际贸易的深入开展实现了食品生产链的国际化，有利于资源的优化配置，同时也使某个国家或地区的食品安全事件蔓延到周边国家甚至全世界。

International trade of food carried out to promote the internationalization of the food production chain , which achieved the optimal allocation of resources , but also made it that food safety incidents in a country or region spread to neighboring countries and even the world .

外包、FDI和本国生产是服务业国际化战略中最重要的三种生产模式。

Outsourcing , FDI and domestic production are the most important models of service international strategy .

生产与资本的国际化是世界经济发展的必然趋势。

The internationalization of production and investment is the inexorable developmental trend of the world economy .