猎鹿人

强沙维奇是“越战猎鹿人”，没有腿。

John savage was deer hunter , no legs .

为游戏中更多的冒险做好准备：猎鹿人：非洲狩猎！

Get ready for more adventures in the game : Deer Hunter : African Safari !

《芝加哥太阳时报》的评价是《猎鹿人》教我们永远不要忘记战争的惨痛历史。

Chicago Sun-Times commented that The Deer Hunter tells people never to forget the war .

有一次，他们关于1978年的电影《猎鹿人》在他们家饭桌上的讨论最终又导致了一次大争吵。

A discussion of The Deer Hunter , a 1978 film , ended in a brawl .

但我还是不明白：谁会不小心喝防冻液呢？会不会是那个猎鹿人一直等着那只鹿走过来咬他？

Could it have been the deer hunter who let the deer get close enough to bite him ?

据猎鹿人透露，人们渴望的游戏类型工业上从未考虑过生产。

Deer Hunter revealed that people were starving for game styles that the industry hadn 't even considered making .

我变得真实起来，不再是假模假样的玩具毛绒兔。不过，我还是把高中假装的这个女孩形象储存在记忆里。后来拍《猎鹿人》时，我用这种形象来扮演片中的琳达。

I became real instead of an imagined stuffed bunny , but I stockpiled that character from high school and I breathed life into her again some years later as Linda in the Deer Hunter .

《猎鹿人》于1978年上映，是一部美国战争史诗巨制，编剧和导演为迈克尔·西米诺。讲述的是三位俄裔美国钢铁工人在越南战争中的故事。

The Deer Hunter The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian American steelworkers and their service in the Vietnam War .

也许你们没有一个人看过这部电影，但是《猎鹿人》夺得了1978年奥斯卡最佳影片奖，罗伯特·德尼罗、克里斯·沃肯参与了表演，这是个很严肃的电影。

There is probably not one of you graduates it who has ever seen this film , but the Deer Hunter won best picture in 1978 . Robert De Niro , Chris Walken , not funny at all .