煤基液体燃料

贵州省应发展煤基液体燃料

Should Develop Coal-Based Liquid Fuel in Guizhou

以“煤基液体燃料”和煤化工多联产为目标的新型煤转化技术；

New coal conversion technologies targeting on " coal basis liquid fuels " and multi-production of coal chemistry ;

我们必须从现在起，认真对待和深入研究煤基液体燃料等前瞻性的问题。

To avoid such conflicts , we have to seriously deal with , and study on such strategic problems as the coal-based liquid fuel from now on .

水煤浆（CWS）是一种新型煤基液体燃料。

Coal water slurry ( CWS ) is a new unpolluted liquid fuel replacing petroleum .

中国石油和天然气资源储量相对于煤较为匮乏，水煤浆作为一种煤基的液体燃料是替代石油、天然气，合理利用我国能源资源的良好选择。

Oil and gas reserves are scarcer than coal in china , so coal-water slurry ( CWS ) as a kind of coal based liquid fuel is a good choice to replace petroleum and natural gas for rational use of energy resources in China .