煎

方法：采用正交设计法，以加水量、浸泡时间、煎提时间为可变因素，选用L9（34）表进行试验。

Methods : Use orthogonal test , act the swimming ability , soak time , decoct extraction time as changing factor , select L9 ( 34 ) table to conduct test .

先煎萆？煮取汁，再与茯苓、苡仁、粳米同煮成粥。

First decoct Bi ? is boiled take juice , boil congee together with tuckahoe , Yi benevolence , rice again .

牛排两面各煎两分钟。

Fry the steaks for two minutes on each side .

先把肉稍煎一下以保持肉汁。

Sear the meat first to retain its juices .

他喜欢吃煎得熟透的牛排。

He prefers his steak well done .

将切片倒进油里，煎至金棕色。

Drop the slices into the oil and fry until golden brown .

煎4分钟左右，直到洋葱变软。

Fry for about 4 minutes , until the onion has softened .

这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。

This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare

他用煎锅把鸡肉煎成焦黄色。

He browned the chicken in a frying pan .

在煎锅里把肉末煎至棕色。

Brown the mince in a frying pan .

将排骨煎至两面呈棕黄色。

Fry the chops until brown on both sides

我想要只煎一面的鸡蛋。

I want my eggs sunny side up .

这个地方有股煎洋葱的刺鼻气味。

The place stinks of fried onions

把鱼煎成薄片。

Fry until the fish flakes

我把牛肉煎了一下。

I fried up the beef

鸡蛋正在锅里煎。

The eggs were frying in the pan .

用纱布过淋煎好的中药。

Use gauze to filter the decocted herbal potion .

他买了十个煎包儿，里边全是白菜帮子，外边又“皮”又牙碜。

So he bought ten gritty , underdone fried rolls stuffed with thick cabbage leaves .

鱼正在煎着。

The fish was frying .

她先做的一道菜是青椒煎小牛肉，趁着锅还在火上偎着的机会，又做了一道拼盘。

She sauteed veal and peppers , preparing a mixed salad while the pan simmered .

他在煎咸肉。

He is frying the bacon .

柳宗元派人去药店买来获菩，煎成汤药喝了下去。

Liu Zongyuan sent someone to buy fining from a herbal medicine shop , boiled it and drank the decoction .

埃弗里经常兜里揣着一条鳟鱼回家，准备在晚饭时把它们煎着吃。

Avery often brought a trout home in his pocket , warm and stiff and ready to be fried for supper .

HPLC研究甘肃黄芩水煎液指纹图谱

Study on fingerprint atlas of S. rehderiana Diels Decoction by HPLC

目的建立五味子水煎物的HPLC指纹图谱。

Objective Setting up HPLC finger-print chromatogram of decoction of Schisandra chinensis .

在煎锅里加少鸟鮿V油，用中火将鱼卷煎至金黄色；

Heat olive oil , pan-fry the fish roll in medium heat until golden .

当归补血汤对高糖条件下系膜细胞增殖及NF-κB表达的影响从当归补血汤的研究探讨和分析中药复方共煎的合理性

Effective of Angelicae Sinensis Decoction for Supplementing Blood Influence Glomerular Mesangial Cell Proliferation and Expression of Nuclear Factor-kappa B Under High Glucose

HPLC法研究当归-红花单煎及共煎液中有效成分含量的变化

Study on Content Variation of Active Ingredient in Single and Mixed Decoction of Radix Angelica Sinensis and Flos Carthami by HPLC

目的考察提取溶剂的pH值以及与三七共煎对丹参水溶性成分提取效果的影响。

OBJECTIVE To study the influence of pH value of extracting solvent and the compatibility with Panax notoginseng on the extraction of aqueous extracts in Salvia miltiorrhizae .

方法：采用TLC法测定生大黄、熟大黄及其免煎颗粒中大黄素含量。

Methods : Adopting TLC method to determine the quality of emodin in the raw Rhubarb , Rhubarb processed and their granules of extraction .