热量摄入

采用间接测热法测量REE后决定热量摄入水平。

Feeding was carefully instituted ; caloric intake levels were established after measuring REE by indirect calorimetry .

他们发现节奏快的地方往往是那些经济更加发达的地方（通过对比人均GDP、平均购买力还有平均热量摄入），并且人们在大城市里比在人口少的地方走得更快。

They found that places with a faster pace of life also had more robust economies ( as measured by GDP per capita , average purchasing power , and average caloric intake ), and that people in larger cities tended to move faster than those in less populated areas .

多年来，营养学家一直建议将意大利面的摄入量保持在一定比率，以减少热量摄入，防止脂肪堆积和血糖升高。

For years , nutritionists have recommended that pasta be kept to a ration , to cut calories , prevent fat build-up and stop blood sugar shooting up .

阿特金斯饮食法（Atkinsdiet）的低碳水化合物饮食，碳水化合物的摄入量只占总热量摄入的10%；

a low-carbohydrate diet modeled on the Atkins diet , limiting carbohydrate intake to 10 % of total calories ;

NHS的英国首席执行官西蒙·史蒂文斯（SimonStevens）在今年早些时候就曾说过，NHS的员工们在教化公众减少热量摄入前，必须率先行动起来。

NHS England chief executive Simon Stevens said earlier this year that staff must ' get our own act together ' before lecturing the public on cutting down on calories .

结论即使总热量摄入相同，OGTT前1天HF引起健康成人空腹血浆游离脂肪酸水平升高，抑制早期胰岛素分泌，引起糖负荷后血糖的升高，导致IGT的误诊。

Conclusion Although total energy intake was isocaloric , HF in three meals before OGTT increased fasting plasma free fatty acids level , inhibited glucose-stimulated insulin release , decreased glucose tolerance in healthy adults , and led to misdiagnosis of IGT .

在热量摄入限制疗法上的人一天可以吃三餐。

People on caloric restriction can eat three meals a day .

使人着迷的研究还源于对限制热量摄入的研究。

Enticing research also comes from studies of caloric restriction .

不过，路德维希说，仅仅减少热量摄入不是问题的答案。

But Ludwig said that simply cutting calories was not the answer .

我国某些工种工人热量摄入和能量消耗的调查研究

Investigation on Energy Intake and Energy Consumption in Some Kind of Physical Labour

限制热量摄入对分子产生的影响也很复杂。

The molecular effects of caloric restriction havealso turned out to be complicated .

减少热量摄入对S（180）腹水癌小鼠作用的研究

Effect of reducing caloric intake on mice transplanted with S_ ( 180 ) ascitic cancer

随着脂肪供热比和膳食热量摄入的增加，血糖、体脂参数、血压、血脂升高，发生糖代谢异常的危险性增加。

High fat energy ratio diet might be the risk factor of abnormal glucose metabolism .

目的使用限制总热量摄入结合有氧运动的方法，对单纯性肥胖飞行人员进行减重治疗。

Objective To observe the weight-relieving effect of simple obesity aircrew by the method of diet .

2.减少热量摄入

Step 2 : Reduce Your Intake

结果停止化疗后病人每天总热量摄入偏低，热能分配不尽合理，多种营养素的摄入量明显下降。

Results Caloric taked in by all patients was lower and the composition of nutrients was unreasonable .

目的：为了评估在摄取足够的营养时限制热量摄入的生理和临床意义。

OBJECTIVE : To evaluate the physiological and clinical implications of calorie restriction with adequate nutrient intake .

一旦热量摄入减少，我们的身体就会做出反应，一方面增加饥饿感，另一方面则减缓新陈代谢的速度。

When we cut back on calories , our body responds by increasing hunger and slowing metabolism .

普莱斯表示，他正在减少热量摄入，还参加减肥活动。

Mr Price said he is cutting down on his calories and attending an NHS weight management clinic .

在两组大鼠中有关热量摄入和活动量没有统计学差异。

There was no statistical difference between the two groups regarding caloric intake or the amount of activity .

研究也指出，从数据上来看，女性因食物摄入量增加而造成的热量摄入增加并不显著。

But women 's increase in calories from additional eating wasn 't statistically significant , the study said .

结论饮食控制不严格、热量摄入过多，是糖尿病患者病情控制较差的重要因素。

Conclusion Poor diet control and excessive heat energy ingestion are the important factors contributing to poor diabetes control .

关键是，在每天早间食用蛋白质或许会比较容易减少热量摄入。

The point is , eating protein early in the day may make it much easier to cut down .

你所需的水果和蔬菜的正确分量依靠每天所需的热量摄入而定。

The right number of servings of fruits and vegetables for you all depends on your daily caloric intake needs .

对老鼠进行热量摄入限制研究的研究人员已经习惯了不同的结果，他们将其归因于不同品种之间的遗传多样性。

Researchers studying caloric restriction in micehave become accustomed to mixed results , which they attribute to geneticdiversity among strains .

向沙拉中加入生蔬菜或干果来代替油煎面包块，奶酪和咸肉，以减少热量摄入。

Save calories by adding raw veggies and dried fruit to salads instead of croutons , cheese , and bacon bits .

该指南建议，如果为了减重，需建立安全的减重机制，每天减少约为500卡路里的热量摄入。

To lose weight , create a safe deficit by reducing daily calorie intake by about 500 calories , the guidelines recommend .

他想知道，咀嚼计数能否帮助人们在不知不觉中减少热量摄入。

He wondered whether , by promoting bite counting , he might help people , almost unknowingly , to reduce their calorie intake .

背景和目的：肥胖是指由于机体能量代谢失衡，热量摄入大于消耗而导致体脂的过量沉积。

Background and objective : Obesity means an over-deposition of fat results from disequilibrium of energy metabolism and to much intake of calorie .

很可能是减少热量摄入也具有同样的积极效果的人，研究人员在科学杂志。

It 's likely that reducing caloric intake would have the same positive effects in people , researchers report in the journal Science .