烂尾工程

当然，如果骤然停止对地方政府的贷款，也必将导致大量的烂尾工程出现，甚至会提前引爆地方政府的债务风险。

And stop lending to local governments will lead to many unfinished projects , which would trigger local government debt risk .

浅谈烂尾楼工程开发投资的前景和风险

Discussion the prospect and risks of developing investment to unduly completed building projects

但是这些经济繁荣还不是普遍现象，在利比亚首都可以看到有许多烂尾楼工程。

But the booming is not universal . Half-finished construction projects dot the capital .

除此之外，天使投资人更倾向于投资新项目或首轮种子期融资项目，然后才会向旧项目或在第一轮种子期融资期间成为“烂尾楼工程”的初创企业追加投资。

Moreover , many angel investors would rather invest in that shiny new car or first seed round then add more capital to a used car or startup that did not " get there " on its first seed financing .