火箭制造

滚弯型材是运载火箭制造领域的一种典型工件，是构成火箭发射筒的主要组成部分。

Roll bending workpiece , An important component of carrier rocket manufacturing is the major structure type of the rocket launching tubes according to the traditional manufacture process .

虽然看似简单，没有火箭制造技术那么高深神秘，但对我来说，还是存在两个关键点

This is obviously not rocket science , but to me there are two important points

俄罗斯“能源”火箭制造公司董事长弗拉基米尔.索恩采夫说：“太空机器人项目的工作让我们的机器人研发技术提升至全新水平。”

Vladimir Solntsev , general director of Russian rocket-making corporation Energia , said : ' Our involvement in the Fedor-based space robot project will bring us to the next level in the development of robotic technologies . '

介绍了基于PLC的远程控制系统在固体火箭发动机制造中的应用，系统以PLC及其特殊模块为核心，通过检测、数据分析、数据处理完成了系统的远程自动控制。

It is introduced that the remote control system applied to the solid rocket engine based on PLC . The remote automatic control of the system is achieved by detection , data analysis , and data processing with PLC and its special modules as the core .

铣槽加工是大型航天火箭喷管制造中的关键工序。

Milling grooves on aerospace rocket-engine-nozzle surface is an important process .

混合操作是固体火箭发动机制造的重要工序，而立式捏合机是完成固体推进剂混合工艺的关键设备。

Mixing operation is an important procedure of solid propellant manufacture , and the vertical kneading mixer is the key device to fulfill this procedure .

官方媒体报道，去年底，中国已建成一座火箭发动机制造厂，还在广东省修建了一个战略部队基地。

State media reported the completion of a rocket motor manufacturing plant late last year , and the establishment of a strategic forces base in Guangdong province .

在他的鼓励和带领下，他的伙伴各自发挥自己的才能，团结合作，发挥了团队优势，共同完成了火箭的制造。

In his encouragement and leadership , his partner each play their own talents , unity and cooperation , has played a team advantage , worked together to accomplish the manufacture of rockets .

恒温插芯可以确保固体火箭发动机的制造质量，远程控制可以避免事故突发带来的人员伤亡。

The manufacture quality of solid rocket engine is ensured by the constant temperature pushing core model . An operator casualty as accident outbreak can be avoided through remote control .

我的火箭是我自己制造的！

I built one of my rockets myself !