消费扭曲

1

在这10年的前期，数万亿美元被用于房产投资和消费支出，这扭曲了经济运行。

The trillions of dollars that poured into housing investment and consumer spending in the first part of the decade distorted economic activity .
2

第三节是消费者消费价值观念的扭曲，包括消费信息的不对称性，消费主义观念的盛行。

The third quarter the distorted values relating to consumer spending , including consumer information symmetry rationality , correctness of the concept of consumerism .
3

如果说美国经济因为过度消费而累积了自己的问题，那么中国则因为过度储蓄和过低消费，而扭曲了本国经济。

If the US economy stored up problems for itself through consuming too much , China has distorted its economy by saving too much and spending too little .