海岸巡逻队

总而言之，我们碰上了一连串不同的警察力量，包括美国海岸巡逻队、西雅图警察、巴莱恩警察、州巡逻队、土著印第安人保护区警察以及来自各个基地的陆军和空军警力。

All in all , the list of different police forces that hit us included the Naval Shore Patrol , the Seattle police , the Blaine police , the state patrol , the Native Indian reserve police as well as military and air force police from various bases .

渡轮上的乘客，听到了他痛苦的叫喊，报告了船长，船长报告了海岸巡逻队，巡逻队把他从东河打捞了起来，并安置到了贝尔维医院。

where passengers on the ferry heard his cries of pain , contacted the boat 's captain who contacted the Coast Guard who fished him out of the East River and took him to Bellevue Hospital .

今天早上，对两名失踪的NFL（全国橄榄球联盟）队员的寻找仍在继续，美国海岸巡逻队队员正在搜查墨西哥湾，试图寻找奥克兰袭击队中后卫MarquisCooper和职业队员CoreySmith。

From the CNN Center in Atlanta , I 'm Nicole Lapin . Here 's your NOW IN THE NEWS update . The search for two missing NFL players and one other man continues this morning . US Coast Guard are now searching the Gulf of Mexico for Oakland Raiders linebacker Marquis Cooper and free-agent Corey Smith .

海岸巡逻队随时都可能到这儿来。

The coast guard is gonna get here any second .

有一件事海岸巡逻队队员说对了。

I 'll tell you one thing that coast guard guy was right .

我马上需要海岸巡逻队队员援助。

I need immediate coast guard assistance .

海岸巡逻队来了。

Here come the coast guard .

为了愚弄海岸巡逻队。

To fool the coast guard .

轮船正在下沉，船长向海岸巡逻队发出闪光信号求救。

The captain of the sinking ship used flares to attract the attention of the coastguard .

快打给海岸巡逻队！

Somebody call the harbor patrol !

起初，他们祈祷早日到岸，别被海岸巡逻队逮到。

In the beginning , they prayed to reach land before the coast guard intercepted them .

但是在海军预备队和海岸巡逻队中，一些女人承担了行政工作，相当于女性仆人，所以称作女仆。

But some had administrative jobs as female yeomen , so-called yeomanettes , in the Naval Reserve and coast guard .

海军与海岸巡逻队密切合作，战时尤其如此。说不定连军官执行巡逻任务都是装装样子。

The Navy and the Cost Guard work hand and glove , especially in war time . Probably even the line officers were faking their patrols .

在保证23名亚洲货船的船员安全后，海岸巡逻队队员忙于抢救船内装载的船只和5000辆汽车。

With 23 crew members of an Asian cargo ship now safe , the Coast Guard is working to salvage the boat and five thousand cars it 's carrying .