流行小说

它并不是为了向人们证明我是个文学作家，是戴着流行小说帽子的乔纳森·弗兰岑（JonathanFranzen）。

It isn 't an effort to try to convince people that I 'm a literary writer , that I 'm a Jonathan Franzen wearing a popular fiction hat .

也许可以从流行小说里得到一些启发，也有些人宣称大蒜是一种可以用来对付蚊子很好的防虫剂。

Perhaps taking inspiration from popular fiction , there are also those who swear by garlic as an excellent repellent against the winged bloodsuckers .

当时人们用“Romans”语言来写包括骑士时代或宫廷式爱情故事在内的各种流行小说，而这些故事后来就被称为romances了。

" Romans " were used to write popular stories involving chivalric or courtly love , and such tales became known as romances .

作为一个杰出的流行小说作家他在年轻人中十分受欢迎。

He stands alone as a popular writer among the youth .

40年代的流行小说是一个独特的文学现象。

The popular fictions in 1940s are unique in literature .

他喜欢古典小说胜过流行小说。

He prefer classical novels to pop ones .

为什么流行小说评价如此糟糕？

Why are popular novels so terrible ?

人们听爵士乐，阅读流行小说，酗酒，提倡性自由。

People listened to Jazz , read popular novels , drank excessively , and advocated free sex .

我们都有自己的兴趣爱好，并且，如同对流行小说类以及非小说类的看法一样，对于技术性材料也确实是这样的。

We all have favorites , and this is just as true for technical materials as it is for popular works of fiction and non-fiction .

甚至是被某些批评家视为通俗流行小说的处女作《收藏家》，也处处体现了深邃的道德寓言性。

Even his first novel The Collector , which is considered as a piece of popular writing by many critics , embodies profound moral significance .

调查结果显示心理、教育、社交励志类书籍成为大学生最喜爱的书籍，时尚娱乐书籍以及流行小说紧随其后，成为大学生不可缺少的娱乐佳品。

Survey results show that psychological 、 education social and inspirational books are students favorite books , followed by fashion 、 entertainment books and popular novels .

学习英语的方法：多写、听、说、用英语，原汁原味的看荷里活电影电视，多看些英文流行小说。

Ways to learn English : write , listen , speak and use English more ; watch Hollywood movies and TV shows , read English popular fictions etc.

如果你强迫自己读一些完全随机选择的非流行小说（我曾经当过一个文学奖的评委，所以我确实这么干过），你会发现它们中的大多数，都非常的糟糕，就跟流行小说的表现一样。

If you force yourself to read unpopular novels chosen essentially at random - I 've been on a jury for a literary prize , so I 've actually done this - you find that most of them , just like the popular ones , are pretty bad .

蜡工也算是一种艺术，正如今日某些流行的小说那样。

This too betrays a kind of art , as do certain popular novels of today .

例如，淘宝在线客服的“花名”，就取自中国流行武侠小说中的人物。

For instance , the screen names of online moderators were derived from characters in popular Chinese kung-fu novels .

根据红楼梦，一个流行的中文小说在清代集梦，孔雀羽毛也使用。

According to The Dream of the Red Chamber , a popular Chinese novel set during the Qing Dynasty , peacock feathers were also used .

《芈月传》是基于一个流行的网络小说翻拍的，它讲述了芈月交织着政治、战争和浪漫爱情的一生。

The Legend of Miyue is based on a popular online novel which tells the story of Mi Yue and her life entwined with politics , war , and romance .

改编自一部流行的中国小说，《狼图腾》，由让·雅克·阿诺导演，讲述了一个年轻人对内蒙古草原上狼群的迷恋。

Based on a popular Chinese novel , Wolf Totem tells of a young man 's obsession with wolf packs in the Inner Mongolia grasslands . It was directed by Jean-Jacques Annaud .

与当时黑人文学流行的抗议小说传统相反，《阳光下的葡萄干》努力呈现黑人人民乐观，积极的生活态度。

It breaks away from the traditional " protest novels " which was popular among black writers at that time ; A Raisin in the Sun presents the positive and optimistic attitude of black people .

迪恩最深爱的书是他高中时看的一本很流行的经典短篇小说--安东尼·德·圣·埃克苏佩里所著的《小王子》。

Dean 's favorite book was one that he read in high school , which was the classic and beloved novella The Little Prince , by Antoine de Saint-Exupery .

大众文化特指20世纪以来由文化产业制作的诸如电影、广告、流行音乐、通俗小说、电视节目等文化产品。

The mass culture specifically refers to the cultural products produced by the industry of culture since the twentieth century , such as films , advertisements , popular music , common novels , and TV programs .